ヒリアード・アンサンブル
　デイヴィッド・ジェイムズ、ロバート・ハル=ジョーンズ（カウンターテナー）
　ジョン・ポッター、ロジャース・カヴィ=クランプ、マーク・パドモア（テノール）
　ゴードン・ジョーンズ（バス）

録音：1991年3月、セビーリャ、ロレートのヌエストラ・セニョーラ修道院。

モラーレスはセビーリャに生まれたスペイン・ルネサンス音楽史上もっとも偉大な作曲家の一人で、「ミサ・ミル・ルグレ」はジョスカン・デプレ作曲の有名なシャンソンを素材とした名作。モラーレスがローマで活動していた1536年、訪れたスペイン国王カルロス１世のために作曲されたと考えられる。「千々の悲しみ」がカルロス１世お気に入りの曲だったからである。磨き上げられたポリフォニー、しかし冷たい音楽にはならず、素材の持つ悲嘆の情感が聴き手の心にじわじわとひろがっていく。ジョスカンによる原曲と異稿を収録するアルマビーバ・レーベルの第１作となるこの録音に、豪華にもヒリアード・アンサンブルを起用したのは大成功であった。モラーレスのＣＤのなかでまちがいなく最高の名盤の一つであり、ヒリアード・アンサンブルの数あるレコーディングのなかでも抜群の出来である。

マルタ・アルマハーノ（ソプラノ）
セニア・メイヘルト（メゾソプラノ）
ペドロ・オルマサーバル（テノール）
ジョルディ・リカルド（バリトン）
エドゥアルド・ロペス・バンソ（指揮）
アル・アイレ・エスパニョール

録音：1991年6月、セビーリャ、サンタ・パウラ修道院。

デ・ラ・プエンテはスペイン・バロックの作曲家で、ハエン大聖堂の合唱長として活躍した。収録曲はいずれもかなりスペイン的。当盤はスペインの名花、アルマハーノの初期の録音のひとつである。アル・アイレ・エスパニョールはこの後しばらくドイツ・ハルモニア・ムンディに録音を続けていた。

マリア・エステル・グスマン（ギター）

アルカスはターレガの師として音楽史に名を残すギタリスト・作曲家。グスマンはセビーリャ音楽院に学び、1990年代前半に話題を呼んだスペインの正統派女性ギタリスト。

ホセ・エンリケ・アヤーラ（オルガン）

録音：1991-1992年、セビーリャ、聖パウラ修道院、聖クレメンテ修道院、王立文学アカデミー
　　　　聖サルバドル教会、オスーナ参事会教会、セビーリャ大聖堂王室礼拝堂、
　　　　カディス、アルゴドナーレス教区教会

ポルトガル生まれとの説もあるコレーア・デ・アラウホだが、彼は1599年から37年間、セビーリャの教会で活躍した。彼はオルガンの腕だけで聖職者の地位を手に入れ高給を受け取っていた。「オルガンの技法」は彼の作品の集大成であり、スペイン・バロック・オルガン音楽の様式の確立を示す重要な資料でもある。全曲録音６枚組、スペイン語・英語・フランス語による144ページのブックレットは 公的機関ならではの偉業。

フアン・ウダエータ（指揮）
グラナダ市立交響楽団

録音：1992年、グラナダ、マヌエル・デ・ファリャ・オーディトリアム。

スペイン各地出身の作曲家がグラナダのアルハンブラ宮殿をテーマにして書いた作品を収録。「アルハンブラよ、さらば」は マイアベーアが絶賛した名曲。

トニー・ミラーン（フォルテピアノ）

ブラスコ・デ・ネブラは1770年頃から亡くなるまでセビーリャ大聖堂のオルガニストを務めた。短い生涯のあいだに、当時発明されてまもないピアノを含む鍵盤楽曲をはじめ170もの作品を残したが、現存するものは収録曲のみである。Op.1 は高度の演奏技術が要求されるソナタ集で、作曲者のずば抜けた技巧をしのばせる。

マヌエル・シッド（テノール）^*
ペドロ・コロストーラ（チェロ）⁺
ステイ（指揮）
セビーリャ交響楽団

カスティーリョはセビーリャ生まれ。パリでレヴィとブーランジェに師事、帰国後セビーリャ音楽院教授となり、1964年には若くして院長に就任した。その作風からトゥリーナの後継者ともみなされており、アンダルシアの後進たちに強く影響を与えている。

シンフォニー
　エキダット・バレース、ヴィヴィアン・エリス（ヴォーカル）
　スティーヴィー・ウィシャート（中世ヴァイオリン、サンフォナ、ヴォーカル、指揮）
　ポーラ・シャトヌフ（ウード、ヴォーカル）　ジム・デンリー（パーカッション）

録音：1993年、カサーリャ・デ・ラ・シエラのカルトジオ会修道院の食堂。

気鋭の中世音楽専門アンサンブルがセビーリャにちなんだカンティガを演奏。シンフォニーはウィシャート以下女性を中心としたアンサンブルで、この後グロッサ・レーベルの専属になった。

ミゲル・サンチェス（指揮）
アリア・ムシカ
　アルビーナ・クァドラード、ホセ・アントニオ・カリル（ヴォーカル）
　アンヘル・イスナオーラ（ヴォーカル、デルブーカ）
　カルロス・ギリンゲッリ（ヴォーカル、ナイ、ウード）
　ミゲル・サンチェス（ヴォーカル、中世リュート、カヌーン）
　カルロス・ガルシーア（ヴォーカル、ケマニーヤ、シンフォニア、ベンディール）

録音：1993年5月、セビーリャ、ラス・クエバスの聖母マリア修道院教会。

アル・アンダルース（アラブ支配時代のアンダルシア）に起源を持つセファルディムのロマンス（バラード）と、 ユダヤ詩人による典礼詩を収録。

マリア・エステル・グスマン（ギター）^*
ホセ・マリア・ガリャルド（ギター）⁺
レオ・ブローウェル（指揮）
コルドバ管弦楽団

録音：1994年5月、コルドバ

アンダルシアのリナレスに生まれたスペインの偉大なるギタリスト、 セゴビアの生誕100年を記念して制作されたアルバム。カーノの「イン・メモリアム」はセゴビアの「光のない練習曲」を素材にして 書かれた管弦楽曲。

フアン・カルロス・リベーラ（ビウエラ）

録音：1994年10月、セビーリャ、アルタ・フレクエンシア・スタジオ

ムダーラはバレンシア生まれだがセビーリャで活躍し骨を埋めた。フエンリャーナの生涯には不明な点が多い。この時期、セビーリャは楽譜など出版の中心都市であった。リベーラはホセ・ミゲル・モレーノにビウエラを師事した名手。

エルネスト・パラシオ（テノール）
フアン・ホセ・チュキセンゴ（ピアノ）
フアン・カルロス・リベーラ（ギター）

録音：1994年10月、セビーリャ

ガルシーアはセビーリャに生まれ、パリでロッシーニのオペラのヒーロー役を中心に活躍したテノール歌手で、作曲家でもあった。パラシオはペルーのリマ出身の名歌手。リベーラが弾くのは、1795年頃パリのプティ・ジャン・レネ製を1987年にルールデス・ウンシーリャが複製したクラシカル=ロマンティック・ギター。

リチャード・チーザム指揮
オーケストラ・オヴ・ザ・ルネサンス
　ルイス・アルベス・ダ・シルバ、ジャン・ルイ・コモレット（カウンターテナー）
　サイモン・ベリッジ、サイモン・デイヴィス（テノール）
　ヘンリー・ウィッカム（バリトン）　チャールズ・ギブズ、ジョセプ・カブレ（バス）
　ジャン＝ピエール・カニャク（コルネット）　アンドルー・ローレンス=キング（ハープ）　ほか

録音：1994年、セビーリャ、ロレート修道院。

セビーリャ大聖堂ゆかりの作曲家たちの宗教曲を、モラーレスのミサ曲を軸として壮麗に再現。現在グロッサ・レーベルで活躍しているチーザム＆オーケストラ・オヴ・ザ・ルネサンスのデヴュー盤ではないかと思われる。

マルタ・アルマハーノ（ソプラノ）^*
フアン・カルロス・リベーラ（ビウエラ）

ナルバエスはイサベラ女王とフェリペ皇太子に仕えたビウエラ音楽の大家。アルマハーノはこの後グロッサ・レーベルで活躍した。

アンドレアス・セア（オルガン）

録音：ポルトガル、エヴォラ大聖堂

16世紀製のオルガンを使用。

アントニ・ロス・マルバ（指揮）
セビーリャ・レアル交響楽団
ミラグロス・マルティン（メゾソプラノ）^*

録音：1995年7月、セビーリャ、セントラル劇場

アナ・ギハーロ（ピアノ）

カスティーリョはセビーリャに生まれ、1964年から1978年までセビーリャ“マヌエル・カスティーリョ”音楽院院長を務め、1995年にピアノ科教授として復帰、後に作曲科教授にも就いた。作品数は150を超えている。

エスペランサ・フェルナンデス（ヴォーカル） ^*
ミゲル・ロドリーゲス・ライス（ピアノ） ⁺
フアン・ウダエータ（指揮）　アンダルシア青年管弦楽団

20世紀スペイン最大の作曲家ファリャの音楽を、ＳＰ復刻とライヴ放送音源からＣＤ化した貴重なコレクション。

ジョセプ・カブレ（指揮）　カピーリャ・ペニャフロリーダ

録音：1996年6月、セビーリャ、ロレート聖母修道院

セビーリャで亡くなったといわれる教会音楽の大家バスケスのレクイエム。カブレはアンサンブル・オルガヌム、ラ・コロンビーナといった声楽アンサンブルのメンバーを務めているバリトンで、古楽唱法の達人。カピーリャ・ペニャフロリーダの、おそらくデヴュー盤と思われる。このアルバムはスペインはじめ欧米でかなりの評判を呼んだ。

ムハンマド・ハマディイ（指揮）
アル・トゥラト・アンサンブル

録音：1996年4月、シリア、アレッポ。

アル・アンダルースとはすなわちアラブ=アンダルシア、イスラム支配下のアンダルシア地方のこと。アラブ音楽とアンダルシアの土着音楽が混合し独特の発展を遂げた。シリアの古典音楽アンサンブルによる演奏。

エステバン・サンチェス（ピアノ）^*
ミゲル・ライス（ピアノ）⁺
マリア・ホセ・モンティエル（ソプラノ）^#
フェルナンド・トゥリーナ（ピアノ）^#

録音：1978年2月14日、スペイン国営放送第１スタジオ、スペイン国営放送音源^*
　　　　1998年3月、セビーリャ、イスパノアメリカーノ研究学校博物館サロン⁺
　　　　1998年2月、マドリッド、フアン・マルチ財団オーディトリアム

ギター曲で知られるパラグアイのアグスティン・バリオスではなく、スペインのグラナダ生まれの作曲家。

シモーネ・アライモ（バリトン：アラオール）
パトリツィア・パーチェ（ソプラノ：ゾベイダ）
ヴィヴィカ・ジェノー（アルト：ハッセム）
フアン・ディエゴ・フローレス（テノール：アラマール）
ソラーヤ・チャベス（メゾソプラノ：スーリマ）
ルベーン・アモレッティ（バリトン：イスマエーレ）
ジョセプ・ポンス（指揮）
グラナダ市立管弦楽団
マエストランサ劇場合唱団

録音：1998年10月、セビーリャ、マエストランサ劇場、ライヴ

アンダルシアの都市グラナダを舞台とした、めったに演奏されないオペラの貴重な録音。

ジョセプ・カブレ（指揮）　アンサンブル・ペニャフロリーダ

録音：1998年3月、セビーリャ、ロレート修道院

昨年没後400年を迎えたセビーリャ生まれのゲレーロは、モラーレス、ビクトリアと並ぶスペイン・ルネサンスの三大作曲家。「ミサ“プエル・ナートゥス・エスト”」はグレゴリオ聖歌「プエル・ナートゥス・エスト（男の子がわれらのもとに生まれる）」に基づくパロディー・ミサ。

アルディッティ・クァルテット

録音：1997年12月9-10日、ケルン放送局　1998年6月8日、ビスマルク・ザール

16世紀の作曲家と同姓同名だが20世紀の作曲家である。

ホセプ・ポンス（指揮）
グラナダ市立管弦楽団 *
カルロス・クエラル（ギター）
ホセ・ルイス・テメス（指揮）
マラガ管弦楽団 +
レオ・ブローウェル（指揮）
コルドバ管弦楽団 #

録音：1996年6月、グラナダ、マヌエル・デ・ファリャ・オーディトリアム(*)
　　　　1997年2月、コルドバ、大劇場リハーサル・ホール(+)
　　　　1996年9月、マラガ、マラガ・オーケストラ・リハーサル・ホール

(*)はファリャ没後50年を記念して委嘱されたもので、さすがにファリャ風の作品。(+)はロドリーゴの同名曲とはかけはなれた作品で、独奏ギターに電気的効果が加えられる。 (#)は難解な音楽。スリップケース仕様。

カルロス・メナ（カウンターテナー）
フアン・カルロス・リベーラ（ビウエラ）

録音：1999年3月、セビーリャ、ロレト修道院

グロッサ・レーベル等に録音があり、コンチェルト・イタリアーノのソリストとして来日したこともあるスペインのカウンターテナー、 メナと、リンドーロ・レーベルに録音したバッハ等で人気急上昇中のリベーラのコンビによる注目のスペイン・ルネサンス歌曲集。

アンサンブル・アウタル=ティリムセム
アウマイネ・ムハメド・エル・アミネ

アンサンブル・アル=アラ・デ・マラケシュ

ヌーバはアル=アンダルス（イスラム支配時代のアンダルシア）を起源とするモロッコ音楽の一形式。 アル・アラはモロッコの伝統音楽を専門に演奏するアンサンブル。

イサベル・アルバレス（ソプラノ）
アリシア・ボルヘス（メゾソプラノ）
ダビド・サガストゥメ（カウンターテナー）
ジョセプ・ベネト（テノール）
ジョルディ・リカルト（バス）
ジョセプ・カブレ（指揮）
フアン・ナバーロ・イスパレンシス合唱団
　＆カピーリャ・インストルメンタル

録音：2001年12月、スペイン、ウベダ、サンティアゴ救護院教会

ラバッサは生地バルセロナの大聖堂の聖歌隊員として教育を受け、ビク、バレンシア経て1724年にセビーリャに移り、セビーリャ 大聖堂楽長まで上りつめ1757年に引退、この地に骨を埋めました。フアン・ナバーロ・イスパレンシスは当レーベル初登場の、スペイン のピリオド楽器オーケストラ＆合唱団です。スリップケース仕様。

ドミニク・ヴェラール（指揮）
アンサンブル・ジル・バンショワ
　アンヌ=マリー・ラブロード（ソプラノ）　クロステル・ボワロン（メゾソプラノ）
　ホセ・エルナンデス・パストール（カウンターテナー）
　ジョセプ・ベネト、ジュゼッペ・マレット、ドミニク・ヴェラール（テノール）
　ジャック・ボナ、ヨエル・フレデリクセン（バス）

録音：2002年12月、セビーリャ、ロレート修道院

セバーリョスはおそらくセビーリャ大聖堂で教育を受け、コルドバ大聖堂の楽長を務めた作曲家。セビーリャで活躍した同世代の大作曲家フランシスコ・ゲレーロに比べれば地味な存在ではありますが、スペイン・ルネサンス・ポリフォニーの黄金時代を代表する一人であることはまちがいなく、彼の作品がアンサンブル・ジル・バンショワという最高の演奏者によって録音されたことは、古楽ファンにとって大きな喜びです。

ハビエル・ペリアネス（ピアノ）

オラーリョ（・フアン・マグヌス）・モラーレス（・ヴィルクスマン）はスペイン人外交官の父とスウェーデン人ピアニストの母との間にスペインのアルメリアで生まれ、７歳でスウェーデンに移住、ヨーテボリ、ストックホルム、ベルリンで学び、作曲家・指揮者・音楽批評家として活躍しました。自己の血筋どおり、スペイン印象主義と北欧ロマンティシズムを融合させた作風が魅力です。

フアン・フランシスコ・パディーリャ（ギター^*）
グロリア・イサベル・ラモス（指揮）
コルドバ管弦楽団

ベイグベデルはシェリー酒で知られるアンダルシア地方の町ヘレス生まれの作曲家です。

テレサ・パス（指揮）
アルス・ロンガ・デ・ラ・アバナ
　テレサ・パス（ソプラノ）　アダリス・サンティエステバン（メゾソプラノ）
　ユニエ・ガインサ（アルト）　ミチェル・ペレス（テノール）
　フェルナンド・ゴンサーレス（バス）
　アランド・ロペス（ビウエラ、ルネサンス・ギター、バロック・ギター）　ほか　

録音：2005年6月4-8日、アシス、聖フランシスコ修道院小教会堂

メキシコのプエブラ・デ・ロス・アンヘレス（通称プエブラ、現正式名称プエブラ・デ・サラゴサ・エロイカ）は征服者であるスペイン人によって1531年に創設された都市で、いわゆる「新世界」における文化の中心地となりました。
グティエレス・デ・パディーリャはスペインのマラガに生まれ、ヘレス・デ・ラ・フロンテーラとカディスの大聖堂楽長を歴任した後プエブラに渡り、大聖堂楽長ガスパール・フェルナンデス（ポルトガル生まれ）の補佐役兼歌手を務め、フェルナンデスの死去に伴い楽長に就任、以後34年にわたって務め、この地に没しました。
ここで演奏されている曲はそれぞれ1653年(*)、1655年(+)、1657年(#)に出版された３つの「クリスマス歌集」に収録されている、いわゆる「ビリャンシーコ」です。
アルス・ロンガ・デ・ラ・アバナは1994年にテレサ・パスとアランド・ロペスによってキューバのハバナに創設された古楽アンサンブルです。

カルロス・サンドゥーア（指揮）
ラ・トルーリャ・デ・ボセス
　マリア・エスパーダ（ソプラノ）　カルロス・サンドゥーア（カウンターテナー）
　カリン・ファルアン、フアン・ディアス・デ・コルクエラ（テノール）
　ハビエル・パヘース（バス）　ラウル・デル・トロ（オルガン）
　マヌエル・ビラス（ハープ）　エヤル・ストリート（ファゴット）

録音：2005年6月、セビーリャ、ロレート修道院

ゲレーロはセビーリャに生まれ同地の大聖堂楽長を務め、16世紀スペインにおけるビクトリアに次ぐ大作曲家とされるゲレーロがヴェネツィアで出版した声楽曲集。世俗歌曲の形式に宗教的な歌詞をあてはめたものであり、世俗曲と宗教曲の間の厳密な音楽的区分を意識しなかったというゲレーロの作風がよく表れているといえます。
ラ・トルーリャ・デ・ボセスは、2000年にアントワープで開かれた「IYAP-EM（The International Young Artists Presentation/ Early Music in Antwerp；若いアーティストのための国際プレゼンテーション、古楽部門）」で優勝したスペインの古楽アンサンブルです。

ルス・ロシケ（ソプラノ）
マーク・タッカー（テノール）
アンドレア・マルコン（指揮）
グラナダ市立管弦楽団

録音：2005年7月、グラナダ、マヌエル・デ・ファリャ・ホール

マヌエル・ガルシーアはスペインのセビーリャに生まれた国際的テノール歌手で、作曲家としても数多くのトナディーリャ（スペインの幕間劇から生まれた短い喜劇的舞台作品）を残しました。アンドレア・マルコンがモダーン楽器オーケストラを指揮しています。

アンサンブル・アル・ルザファ
オマル・サルミニ（歌）
ハメス・ビタル（音楽監督）

録音：2007年1月、スタジオ・アルテ・ソノーラ

アラブ・アンダルシア音楽起源のムワッシャハ（本来は恋愛詩を歌う形式）は、15世紀のレコンキスタでスペインからマグレブに中心が移った後、18世紀頃からは中東一帯に広まり、特にシリアのアレッポでは深く根付きました。このグループもその伝統を継承する団体の一つ。トルコ音楽の影響も強い所で、オスマン・トルコの古典器楽作品も間で何曲か演奏しています(*)。サマーイは器楽前奏曲のバシュラフが凝縮されたような形式。ロンガは平易なリズムで書かれた魅惑的な曲で、コンサートの最後に演奏され、プレストにテンポが上がって終わります。［近藤博隆］

テレサ・ノボア（ソプラノ）
ロドリーゴ・エステーベス（バリトン）
フアン・デ・ウダエータ（指揮）
マラガ・フィルハーモニー管弦楽団

録音：2005年9月

トマース・パボーン（ヴォーカル）（1895-1954）

歴史的フラメンコ録音。

マヌエル・トレ（ヴォーカル）（1878-1933）

歴史的フラメンコ録音。