スザンネ・ベルンハルト（ソプラノ^*,#）
ハイディ・マイアー（ソプラノ^*/#）
マルティン・オーロ（カウンターテナー^+/#）
トム・アレン（テノール^*/#）
マルティン・ブルンス（バリトン^#）
クリストフ・ハンマー（チェンバロ、指揮）
ノイエ・ホーフカペレ・ミュンヘン

録音：2002年9月7日、ミュンヘン、レジデンツ宮殿・皇帝の間、
　　　 「Pracht und Zeremoniell（華美と祭式」」展オープニング・コンサート、ライヴ、DSD

ピエトロ・トッリは生涯にわたってバイエルンのヴィッテルスバッハ家にかかわったイタリアの作曲家。 「ラ・バヴィエーラ」は新たに選帝侯となったカール・アルブレヒトをたたえるセレナータで、 名声（カール・アルブレヒトの将来）、イーザル（イーザル川）、バヴィエーラ（バイエルン）という 象徴的人物によって歌われる寓意的な作品です。「民衆の幸福」はカール・アルブレヒトとウィーン皇女 マリア・アマリアの婚礼の際に行われた馬上槍試合のための音楽。「田園詩」はマリア・アマリアが カール・アルブレヒトの命名日のために依頼した作品とされていますが、真作かどうかは定かではありません。
ノイエ・ホーフカペレ・ミュンヘンは1992年に創設されたピリオド楽器アンサンブルで、1996年より クリストフ・ハンマーが指揮者を務めています。

カースティン・フェルツ（チェロ）
ドロン・サロモン（指揮）
フォクトラント・フィルハーモニー

チェロと管弦楽による「ツィゴイネルワイゼン」は世界初録音とのこと。
「ツィゴイネルワイゼンをチェロで弾くというアイデアが浮かんだのは、20世紀初頭に印刷されたある楽譜を見つけた時でした。そこにはソロ楽器として『ヴァイオリンまたはチェロ』と書かれていたのです。 ツィゴイネルワイゼンをチェロで弾いた人がほんとうにいたかどうかはわかりませんし、室内楽を愛する ブルジョワジーの顧客たちの気を引くことを狙った出版社が『またはチェロ』と書き加えただけなのかも しれません。しかし、サラサーテの友人サークルの中で、この曲をチェロで演奏する機会があったと想像 することは可能です。それだけの熟練した技巧を持った人がいたことは疑うべくもありません。」と フェルツは自筆のライナーノートで述べています。
フェルツはドイツのイェーナに生まれ、ヴァイマールの音楽専門学校を卒業後モスクワのチャイコフスキー 音楽院でヴァレンティン・フェイギンに師事したチェリストで、1994/95年以来オーストリアのグラーツ 音楽・演劇芸術大学でチェロ科教授を務めています。

フリードリヒ・クラインハプル（チェロ）
アンドレアス・ヴォイケ（ピアノ）

録音：2003年12月14-16日、グラーツ、ヘルムート=リスト=ハレ

ショスタコーヴィチの最後の作品であるヴィオラ・ソナタをチェロで演奏することはロシアでは比較的多く行われているようで、この演奏でもごく一部を１オクターヴ動かしているだけだとのことです。クラインハプル、ヴォイケともにオーストリアの演奏家。

マルティン・シュメディング（オルガン）

録音：2003年9月2-4日、ドルトムント、コンツェルトハウス
使用楽器：2002年、ボンのヨハネス・クライス・オルガン社製

オルガンへの編曲に向いている、という見地から新たに編曲されたグリーグの名曲の数々を、ドイツ式ロマンティック・シンフォニック・オルガンの響きで楽しませてくれるアルバムです。編曲者名はクレジットされていませんが、おそらく演奏者であると思われます。

トラルフ・ヒンデブラント（指揮）
ユンゲカントライ・ヘーゼル（合唱）
ノルベルト・デュヒテル（オルガン^*）

録音：2003年7月28-30日、2004年3月22-25日、
　　　 ラーティンゲン=ヘーゼル、アドルフ=クラレンバッハ教会

ユゲカントライ・ヘーゼルは学校所属の合唱団で、団員は10代、ソプラノとアルトは男女混合。ヨーロッパ各地で演奏しており、アメリカにも２回演奏旅行しています。

トーラルフ・ヒンデブラント（指揮）
ユンゲカントライ・ヘーゼル（合唱）

録音：2003年7月27-29日、2004年2月3-5日、3月25日、
　　　 ラーティンゲン=ヘーゼル、アドルフ=クラレンバッハ教会

ユゲカントライ・ヘーゼルは学校所属の合唱団で、団員は10代、ソプラノとアルトは男女混合。ヨーロッパ各地で演奏しており、アメリカにも２回演奏旅行しています。

ベルリナー・チェルハルモニカー
　ダヴィート・ドロスト、アンドレアス・キップ、
　アレクサンダー・カール、ルーヴェン・シルマー（チェロ）

録音：2004年9月20-23日、ヴッパータール、インマヌエル教会

ベルリナー・チェルハルモニカーはベルリン音楽アカデミーで学んだ４人のチェリストにより1994年に結成（当初の名称はクァドリヴィウム・チェリスティクム）されたユニークなアンサンブル。デビュー盤にあたる前作「チェロ・カクテル ２」は別レーベルから発売されていますが、当社で輸入できるか現在調査中です。

ヴィリヤ・ポスクテ＆トマス・ダウカンタス（ピアノ）

録音：2004年9月6-8日、チューリヒ、コンツェルトザール

サン=サーンスのオリジナル全作品、自身による全編曲に加え、同時代の作曲家による編曲版をも含めた画期的なシリーズの第１弾。(*)世界初録音。ヴィリヤ・ボクステとトマス・ダウカンタスはともにリトアニアの若手ピアニストで、2000年にデュオを結成しました。

ミラ（ヴァイオリン）
ニーノ・グレヴィチ（ピアノ）

録音：2005年2月25-28日、ヴッパータール、インマヌエル教会

ミラ（・トゥヤクバエワ）はカザフスタンに生まれ、４歳のときにピアニストである母にピアノを教わり始め、７歳で天才児のための特別学校に入学、そこでヴァイオリンを手にするやたちまち上達し、小学生の年齢でカザフスタン交響楽団と共演しテレビ出演するなど天才少女ぶりを発揮しました。1994年ドイツに移住しハノーヴァー音楽演劇大学に入学、演奏活動を行いながら学び、2002年にソリスト試験に合格し栄誉賞付きで卒業、ウラジーミル・フェドセーエフ指揮のツアーにソリストとして同行するなど国際的に活躍しています。
ニーノ・グレヴィチは1976年グルジアのトビリシ生まれの女性ピアニストで、ミュンヘン音楽大学講師も務めています。

12人のピアニスト［Die 12 Pianisten］
　メラニー・ベア、ディーナ・エル=レイジー、石川=クラッツァー・典子、ラフィ・カラジャニアン、
　マンフレート・クラッツァー、ノラ・ノヴィク、大矢=パンプス・アキ、クリストフ・ジシュカ、
　竹沢絵里子、マルク・トリッチュラー、トーマス・トゥレク、ギーゼラ・ヴィルケン

録音：2004年5月20-21､23日、バート・ヘレンアルプ、クアハウス

ヤマハの協力により実現したユニークなコンサートに合わせて録音されたアルバムです。曲によっては演奏のための振り付けが行われ、その様子がブックレットに収められています。なお(*)は、１台のピアノを最も多くの人数で弾いたギネス記録になっているそうです。簡潔な日本語解説付き。

マルティン・シュメディング（ペダルピアノ）

録音：2004年11月12-16日、オーステンド
使用楽器：1847年、プレイエル製

ペダルピアノ（ペダルフリューゲル）はパイプオルガンのような多数のペダルを踏み低音域を奏することのできるピアノ。もちろんパイプオルガン並みの声部数を奏することが可能なので、カノン、フーガといった対位法的な音楽を演奏するのに向いています。音楽史において生き残れなかったペダルピアノですが、シューマンはこの楽器のためにオリジナル作品を残しており、それらを作曲当時に製作された楽器で演奏したこのアルバムは貴重といえます。
シュメディングは1975年生まれのドイツのオルガニストで、ペダルピアノも弾きこなせる貴重な演奏家です。

マルティン・シュメーディング（オルガン）

録音：2004年9月13-16日、ブレーメン、聖ペトリ大聖堂
使用楽器：1894/1906年、ヴィルヘルム・ザウアー製

オーストリアの作曲家フランツ・シュミットは主に４つの交響曲やオペラ「ノートルダム」、オラトリオ「七つの封印を有する書」等の大規模作品で知られていますが、一方でかなりの数のオルガン曲も残しています。

アントン・シー（ハープ）

録音：2005年3月18-20日、ヴッパータール、インマヌエル教会

アントン・シーはハーグ王立音楽院で学び、2004年ミュンヘン国際コンクール・ハープ部門で優勝したオランダの逸材です。

パトリック・ヘルゲート（ボーイソプラノ(+)）
アクセル・ヴェルントゲス（ボーイアルト(+)）
ハルトムート・ロート（テノール(*)）
フィリップ・テツラフ（バス(+)）
トーラルフ・ヒルデブラント（指揮）
ユンゲカントライ・ヘーゼル（合唱）
マルティン・シュメディング（オルガン）

録音：2005年3月14-17日、6月27-28日、10月25-26日、
　　　 ラーティンゲン、アドルフ=クラレンバッハ教会

ユゲカントライ・ヘーゼルは学校所属の合唱団で、団員は10代、ソプラノとアルトは男女混合。独唱も団員が務めています。

フリードリヒ・クラインハプル（チェロ）
アンドレアス・ヴォルケ（ピアノ）

録音：2005年3月、グラーツ、ヘルムート=リスト=ハレ

オーストリアのデュオによるブラームス。クラインハプルは第２番のソナタを1998年にCD録音（FCD 368365、ピアノはジャンヌ・ミキトカ）していました。

エリック・ホープリチ（クラリネット）
ミヒャエル・アレクサンダー・ヴィレンス（指揮）
ケルン・アカデミー

録音：2005年11月7-10日、ドイツ、ヴッペルタール、インマヌエル教会

フィンランドのクラリネット奏者・作曲家クルーセルの名曲を、18世紀オーケストラの首席奏者として名高いホープリチが華麗に演奏。もちろん、オーケストラともどもピリオド楽器を使用しています。

マルティン・シュメーディング（オルガン）

録音：2007年3月30日-4月2日、ドイツ、デュッセルドルフ=オーバーカッセル、復活教会
使用楽器：エウロパ・オルガン「フェリクス・メンデルスゾーン」

ブラーはベルント・アロイス・ツィンマーマンやペンデレツキに師事した作曲家でありオルガニスト。Vol.1, 2の発売は後になるようです。

フリードリヒ・クラインハプル（チェロ）

録音：2006年3月、オーストリア、ミュルツツーシュラーク、KH

フィリップ・ミュレールに師事したベルギー系オーストリアのチェリストで、クラウディオ・アバド、ユーディ・メニューイン、ポール・トルトゥリエ、ティボール・ヴァルガらに高く評価されたクラインハプルが、バッハの「無伴奏」に挑戦。

ジェーン・ガワー（ファゴット）
マイケル・アレグザンダー・ウィレンズ（指揮）
ケルン・アカデミー

録音：2006年1月3-5日、ドイツ、ヴッペルタール、インマヌエル教会

ホープリチによるクルーセルのクラリネット協奏曲集（ARS 38016）に続く「忘れられた至宝」シリーズ第２弾は、マンハイムとシュトゥットガルトの宮廷で活躍したイタリア系ドイツ人作曲家ダンツィのファゴット協奏曲集。もちろんピリオド楽器を使用。
ジェーン・ガワーはオーストリアに生まれ、オランダ国家給費留学生として王立ハーグ音楽院を卒業後、数々のピリオド楽器オーケストラで活躍し、2005年からはガーディナー率いるイングリッシュ・バロック・ソロイスツおよびレヴォリューショネル＆ロマンティーク管弦楽団の首席ファゴット奏者を務めています。
マイケル・アレグザンダー・ウィレンズはジュリアード音楽学校でジョン・ネルソンに師事したアメリカの若手指揮者。レオン・ボトステインのアシスタントとしてアメリカ交響楽団の日本ツアーに参加したこともあり、16世紀から21世紀まで広いレパートリーを持つ指揮者として世界中で活躍しています。

デイヴィッド・シンクレア（ウィーン・コントラバス(*)）
マイケル・アレグザンダー・ウィレンズ（指揮）
ケルン・アカデミー

録音：2006年1月10-12日、ドイツ、ヴッペルタール、インマヌエル教会
使用楽器：1729年、ヨハン・クリストフ・ライドルフ製

好評のシリーズ第３弾は、ウィーン式チューニングを採用したコントラバスによる協奏曲集。現在、1695年から1830年までの間に書かれた作品をこのチューニングで演奏する奏者は世界で数十人いるそうです。デイヴィッド・シンクレアはトロントやボストンで学んだ後ウィーンに留学してルートヴィヒ・シュトライヒャーに師事、1987年にザルツブルク・モーツァルテウムのカメラータ・アカデミカの首席奏者に任命されました。1992年にパリに本拠を移してからはピリオド、モダーン両方のオーケストラやアンサンブルに参加、現在はバーゼルのスコラ・カントールムでコントラバスとヴィオローネの教師も務めています。

マルティン・シュメーディング（オルガン）

録音：2006年7月10-13日、コスタウ福音教会
使用楽器：1732年、ゴットフリート・ジルバーマン（1683-1753）製

マルティン・シュメーディング（オルガン）

録音：2006年9月17-20日、ブレーメン、聖ペトリ大聖堂
使用楽器：1894/1906年、ヴィルヘルム・ザウアー製

マルティン・シュメーディング（オルガン）

録音：2006年9月13-16日、ドイツ、アンナベルク=ブーフホルツ、聖アンネ教会
使用楽器：1884年、ヴァルカー［Walcker］製

パオロ・ジャコメッティ（フォルテピアノ(*)）
マルティン・ザントホフ（フルート(+)）
マイケル・アレグザンダー・ウィレンズ（指揮）
ケルン・アカデミー

録音：2006年2月23-25日、ドイツ、ヴッペルタール、インマヌエル教会
使用楽器：1815年頃、サルヴァトーレ・ラグラッサ（ウィーン派）製(*)
　　　　　　2001年、インスブルック、ルドルフ・トゥッツ製(+)
　　　　　　（モデル：ドレスデン、ヴィルヘルム・リーベル製）

好評のシリーズ第４弾は、ドイツに生まれオランダに移住して活躍した作曲家ヴィルムスの作品集。チャンネル・クラシックス・レーベルへの録音で知られるジャコメッティとコンチェルト・ケルンの創設メンバーであるザントホフをソリストに迎えた豪華盤です。

フリードリヒ・クラインハプル（チェロ）
アンドレアス・ヴォイケ（ピアノ）

録音：2006年2月、グラーツ、ヘルムート=リスト=ハレ

マイケル・アレグザンダー・ウィレンズ（指揮）
ケルン・アカデミー

録音：2006年6月26-30日、ドイツ、ヴッペルタール、インマヌエル教会

ベルンハルト・ロンベルクは音楽一家に生まれたチェリスト・作曲家。同い年のいとこであるアンドレアス・ロンベルク（1767-1821）と兄弟のように育ち、共にボン選帝侯宮廷楽団に在籍、それからベルンハルトはベルリンに移り王立管弦楽団、宮廷楽長を務めた後フリーランスのチェロ奏者となり、ハンブルクを本拠に活躍しました。

ウルリヒ・ビューブナー（ナチュラルホルン(*)、ヴァルヴホルン(+)）
マイケル・アレグザンダー・ウィレンズ（指揮）
ケルン・アカデミー

録音：2007年1月2-6日、ドイツ、ヴッペルタール、インマヌエル教会

ホルン愛好者、ピリオド楽器ファン、フランス音楽ファン、そして珍曲マニアにも歓迎されそうな好企画アルバム。ウルリヒ・ビューブナーはアニマ・エテルナ、コンチェルト・ケルン、バルタザール・ノイマン・アンサンブル、ラ・スタジオーネ・フランクフルト等に参加しているドイツのピリオド・ホルン奏者。

フリードリヒ・クラインハプル（チェロ）
アンドレアス・ヴォイケ（ピアノ）

録音：2007年2月、オーストリア、グラーツ、ヘルムート=リスト=ハレ

ミヒャエル・ニーゼマン（オーボエ）
マイケル・アレグザンダー・ウィレンズ（指揮）
ケルン・アカデミー

録音：2007年2月20-23日、ドイツ、ヴッペルタール、インマヌエル教会

オーボエ奏者として大活躍したドイツの作曲家フィッシャーの作品を中心としたアルバム。
ミヒャエル・ニーゼマンはピリオドとモダーン両方のオーボエおよびリコーダー奏者、さらにジャズ・サクソフォン奏者としても活躍するドイツの才人。ピリオド楽器奏者としてはムジカ・アンティカ・ケルンに10年在籍した他、コンチェルト・ケルンの創設に参画し1993年まで在籍、1994年以降はジョン・エリオット・ガーディナーが主宰するイングリッシュ・バロック・ソロイスツおよびレヴォリューショネル＆ロマンティーク管弦楽団の首席オーボエ奏者を務めています。

福田理子（フォルテピアノ(*)）
マリアンネ・ベアテ・シェラン（メゾソプラノ(+)）
マイケル・アレグザンダー・ウィレンズ（指揮）
ケルン・アカデミー

録音：2008年1月4-6日、ドイツ、ヴッペルタール、インマヌエル教会

アルス・プロダクション・レーベルの看板となった当シリーズ。優秀録音も好評です。
ノイコムはザルツブルクに生またオーストリアの作曲家・ピアニスト。親戚にあたるミヒャエル・ハイドン、ヨーゼフ・ハイドンに師事し、ウィーン、ペテルブルク、パリ、ブラジルのリオデジャネイロ、英国等で活躍しました。
福田理子はオランダのハーグ音楽院でスタンリー・ホッホランドに師事したフォルテピアニスト＆チェンバロ奏者。マリアンネ・ベアテ・シェラン（1975年生まれ）はバッハ・コレギウム・ジャパンのソリストとして来日したこともあるノルウェーの歌手。

ストリオーニ三重奏団
　バルト・ファン・デ・ルール（ピアノ）　ワウター・フォッセン（ヴァイオリン）
　マルク・フォッセン（チェロ）

録音：2007年2月1-4日、ドイツ、ヴッペルタール、インマヌエル教会

ユリウス・レントヘンはライプツィヒ生まれのオランダ人作曲家・ピアニストで、アムステルダム音楽院長を務めました。アルス・プロダクション・レーベルはレントヘンの作品の録音に力を入れており、すでに４枚のＣＤ（FCD 368429, ARS 38439, ARS 38440, ARS 38469）を発売しています。

マルティン・シュメーディング（オルガン）

録音：2004年9月16日、2006年9月17-20日、ブレーメン、聖ペトリ大聖堂
使用楽器：1894/1906年、ヴィルヘルム・ザウアー製

イェルク・ゲンスライン（指揮）
レンナー・アンサンブル・レーゲンスブルク（男声合唱）

録音：2007年6月1-3日、ドイツ、アドラースベルク、ドミニコ会教会

レンナー・アンサンブル・レーゲンスブルクはレーゲンスブルク大聖堂聖歌隊ＯＢにより1987年に創設された男声合唱団で、その名称はレーゲンスブルク大聖堂のオルガニスト兼作曲家ヨセフ・レナー（1868-1934）に因んでつけられました。2003年、創設指揮者ベルント・エンゲルブレヒトの後を継いで元団員でもあるイェルク・ゲンスラインが指揮者に就任しました。

マティアス・ラッツ（ファゴット）
小菅優（ピアノ）

録音：2007年11月、ドイツ、ヴッペルタール、インマヌエル教会

ファゴットのレパートリーを拡大する試み。マティアス・ラッツ（1980年ベルリン生まれ）はフリッツ・フィンシュ、ダーグ・イェンセンに師事したファゴット奏者。ケルン・ギュルツェニヒ管弦楽団の首席奏者を経てチューリヒ・トーンハレ管弦楽団およびルツェルン祝祭管弦楽団の首席奏者を務めており、小澤征爾音楽塾オペラプロジェクトのために来日したこともあります。(*)はヴォルフガング・レンツ編曲がオーボエとピアノのために編曲した版をさらにラッツが編曲したものです。ヨーロッパで活躍する小菅優との共演。

フリードリヒ・クラインハプル（チェロ）
アンドレアス・ヴォイケ（ピアノ）

録音：2008年10月、ヘルムート=リスト=ハレ

アンドレアス・ヴォイケ（ピアノ）

録音：2008年4月、ファツィオリ・コンサート・ホール

当レーベルではフリードリヒ・クラインハプル（チェロ）とのデュオで知られるオーストリアのピアニスト、アンドレアス・ヴォイケのオリジナル・アルバム。ニューエイジ系？

ヴォルフガング・ジーバー（オルガン）

録音：2007年12月23日、ドイツ、エッセン・フィルハーモニー、アルフリート・クルップ・ザール
使用楽器：2004年、キューン製

ヴィリヤ・ポスクテ＆トマス・ダウカンタス（ピアノ）
チューリヒ・トーンハレ管弦楽団の奏者たち(*)

録音：2008年1月26-28日、スイス、ビューラッハ、ムジーク・フーク

サン=サーンスのオリジナル全作品、自身による全編曲に加え、同時代の作曲家による編曲版をも含めた画期的なシリーズの第２弾（前作：ARS 38008）。(*)世界初録音。

パンタ・レイ三重奏団
　グドルン・パーゲル（ヴァイオリン）　ソニヤ・アッセルホーフェン（チェロ）
　ユリア・ファイスベルク（ピアノ）

録音：2007年、ドイツ、ケルン音楽大学

アイランド
　ジェーン・ガワー（ファゴット(*)）
　アントワネット・ローマン、ガリーナ・ジンチェンコ（ヴィオラ）
　ジェニファー・モルシェス（チェロ）

録音：2006年4月、ブニク（オランダ）、村の教会

ピリオド楽器使用。

ニコル・マット（指揮）
アマデウス合唱団
クリスティアン・シュミット（オルガン；SACDトラックのみ）

録音：2008年3月25-28日、4月26-27日、ドイツ、ハイルスブロン修道院

フォクトラント・フィルハーモニー
　（グライツ=ライヒェンバッハ・フォクトラント・フィルハーモニー管弦楽団）
シュテファン・フラース（指揮）

録音：2008年7月14-17日、ドイツ、ライヒェンバッハ、ノイベリンハウス

アニヤ・シッフェル（朗読）
カペラ・コロニエンシス
ブルーノ・ヴァイル（指揮）

録音：2008年3月21日、ドイツ、エッセン・フィルハーモニー、
　　　 アルフリート・クルップ・ザール、ライヴ

1954年にケルンにて創設以来すでに半世紀以上に渡って活動しているピリオド楽器オーケストラ、カペラ・コロニエンシスによるハイドンの管弦楽大作のライヴ録音。ドイツの社会派女性作家ルイーゼ・リンザーの著作から引用されたテキストの朗読（もちろんドイツ語）が楽章間に挿入されています。

ブーランジェ三重奏団
　カルラ・ハルテンヴァンガー（ピアノ）
　ビルギット・エルツ（ヴァイオリン）　イローナ・キント（チェロ）

録音：2008年12月、ハンブルク（ドイツ）、Tesdorpf 13

マルティン・シュメーディング（オルガン）

録音：2008年10月24-26日、エッセン・フィルハーモニー（ドイツ）、
　　　 アルフリート・クルップ・ザール
使用楽器：クーン製

マルティン・シュメーディング（オルガン）

録音：2008年11月9-10日、ボッケネム（ドイツ）、聖パンクラティウス教会
使用楽器：エンゲルハルト製

ブーランジェ三重奏団
　カルラ・ハルテンヴァンガー（ピアノ）　ビルギット・エルツ（ヴァイオリン）
　イローナ・キント（チェロ）

録音：2008年3月、ベルリン、ジーメンスヴィラ

2006年ハンブルクで創設された女性トリオ、ブーランジェ三重奏団のデビュー・ディスク。

マルティン・シュメーディング（オルガン）

録音：2009年11月2-4日、ヴッパータール（ドイツ）、インマヌエル教会

スーザン・オーエン（ブリュンヒルデ）
ボド・ブリンクマン（ヴォータン）
ヴィルマ・エルンスト=モズライティス（フリッカ）
クリスティアン・フランツ（ジークムント）
ジェイン・カッセルマン（ジークリンデ）
ハンス・ゲオルク・モーザー（フンディング）
ローナ・クルマー=シェルバッハ（ヘルムヴィーゲ）
インガ・フィッシャー（ゲルヒルデ）
ペトラ・シュミット（オルトリンデ）
マリーザ・アルトマン=アルタウゼン（ヴァルトラウテ）
グンドゥラ・シュナイダー（ジークルンデ）
ジャネット・シェーファー（ロスヴィルデ）
ヨーケ・クラーマー（グリムゲルデ）
エリーザベト・ハウ=ヴィレボイス（従者）
ロベルト・パーテルノストロ（指揮）
カッセル国立劇場管弦楽団

録音：1999年6月17-22､27日、カッセル国立劇場、ライヴ

「ジークフリート」（FCD 368367-70；4CD）、「神々のたそがれ」（FCD 368381-84；4CD）に続く、カッセル国立劇場の「指環」アーカイヴ録音リリース第３弾。

カスパール・フランツ（ピアノ）
ゾリステンアンサンブル・カライドスコープ

録音：2009年1月、ベルリン、テルデクス・スタジオ

カスパール・フランツは1980年ドイツのキール生まれのピアニスト。ゾリステンアンサンブル・カライドスコープは2006年に結成されたベルリンに本拠を置く室内管弦楽団。

ウィリアム・ヨン（ピアノ）
ニュルンベルク交響楽団
フリーデマン・リーレ（指揮）

録音：2004年6月、ニュルンベルク（ドイツ）

ウィリアム・ヨンは韓国に生まれ、ドイツのハノーファー音楽大学、イタリアのコモ湖国際ピアノ・アカデミーで学んだ現ドイツ在住のピアニスト。

アルテ・ムジーク・ケルン
　クリスティーネ・ロクス（ヴァイオリン(*)）
　マティアス・フェーガー（ヴィオラ(+)）
　クラウス=ディーター・ブラント（チェロ(#)）
トビアス・コッホ（ピアノ）

録音：2009年1月、ホンラート、福音教会

ピリオド楽器使用。

ヴェルナー・フォン・シュニツラー（ヴァイオリン）
ヤクプ・ティルマン（チェロ(*)）
コスミン・ボエル（ピアノ）

録音：2009年9月、ヴッパータール（ドイツ）、インマヌエル教会

ドイツに生まれオランダに移住して活躍した作曲家ヴィルムスの作品集。モダーン楽器使用。

カペラ・コロニエンシス
ブルーノ・ヴァイル（指揮）

録音：2008年10月26、28日、エッセン・フィルハーモニー（ドイツ）、
　　　 アルフリート・クルップ・ザール、ライヴ

カペラ・コロニエンシス
ブルーノ・ヴァイル（指揮）

録音：2008年10月26日、2009年4月30日、エッセン・フィルハーモニー（ドイツ）、
　　　 アルフリート・クルップ・ザール、ライヴ シリーズ前作は ARS 38061（第93、95、96番）。

アラ・ポラッカ
　イヴォナ・レシニョフスカ（ソプラノ）
　パウリナ・キラルスカ（オルガン、チェンバロ）
　スタニスワフ・ゴイニ（テオルボ）
　ダグマル・ヴァレントヴァー、マルグレート・バウムガルトル（ヴァイオリン）
　ホルガー・ファウスト=ペータース（ヴィオラ・ダ・ガンバ）

録音：2009年2月19-22日、ヴッパータール、インマヌエル教会

wes10brass
　ヤン・エシュ、フロリアン・キルナー、マルクス・クラーマー、
　ユルゲン・シュスター（トランペット）
　シリル・サンドス（トランペット(*)）
　オリヴァー・ニコライ（ホルン）
　フリート・デイツ、マテョアス・ミュラー、ハリー・リース（トロンボーン）
　ローラント・ギレッセン（バストロンボーン）
　タカハシ・ヒデユキ（テューバ）
ミヒャエル・フォルスター（指揮）

録音：2009年4月5-8日、ヴッパータール、インマヌエル教会

ドイツのノルトライン=ヴェストファーレン（北ライン=ウェストファリア）管弦楽団の金管メンバー10名と指揮者ミヒャエル・フォルスターにより結成された金管アンサンブル、wes10brassのデビュー・アルバム。バードからレッド・ツェッペリンまで、まさに英国尽くし。

ヤスナ・デュオ
　クリスティーネ・ロクス（ヴァイオリン）
　クラウス=ディーター・ブラント（チェロ）

録音：2009年1月、ヴッパータール、インマヌエル教会

クラウス=ディーター・ブラント（チェロ(*)）
ラルパ・フェスタンテ

録音：2009年5月、アイヒェンツェル（ドイツ）、ファザネリー城

グラーフは1762年以降オランダのハーグで活躍した作曲家・指揮者。ピリオド楽器使用。クラウス=ディーター・ブラントはライナー・ツィパーリング等に師事したドイツのチェリスト。

パウリーネ・ザクセ（ヴィオラ）
ダニエル・ハイデ（ピアノ）

録音：2008年8月29日-9月2日、ヴァイマル宮殿（ドイツ）

アンサンブル・ラプソディ
　ミヒャエル・ニーゼマン（オーボエ）　ポーリン・ノブズ（ヴァイオリン）
　レイチェル・イッサーリス（ヴィオラ）　ニコラス・セロ（チェロ）

録音：2009年3月2-5日、ホンラート（ドイツ）、プロテスタント教会

ウィリアム・ヨン（ピアノ）

録音：2009年10月、ヴッパータール

ロマンティック四重奏団
　ワシーリー・ヴォローニン（ヴァイオリン(*)）　エドワード・ジョン・セモン（チェロ(+)）
　ヨアヒム・ディースナー（ハルモニウム(#)）　マルクス・メルクル（ピアノ(**)）

録音：2009年12月、ホンラート（ドイツ）、福音教会
使用楽器：
　2005年、クリスティアン・エリクソン製（モデル：ヨゼフ・ヨアヒムのストラディヴァリ）(*)
　1922年、ミラノ、ジュゼッペ・オルナーティ製(+)
　1867年頃、パリ、ドバン［Debain］製(#)／1910年、ヘルムホルツ製(**)

「あの世」にかかわりを持つ音楽をユニークな編成とピリオド楽器？で演奏した興味深いアルバム。

ザビーネ・グロフマイアー（クラリネット）
グエン・ビック・チャ（ピアノ）

録音：2010年2月20-23日、ヴッパータール（ドイツ）、インマヌエル教会

ザビーネ・グロフマイアーはドイツのマールに生まれ、ハンス=ディートリヒ・クラウス、フリッツ・ハウザー、シュテファン・シリング、エドゥアルト・ブルンナー等に師事したクラリネット奏者。グエン・ビック・チャはベトナムのハノイに生まれ、モスクワとロンドンで学んだピアニスト。

ヴィリヤ・ポスクテ、トマス・ダウカンタス（ピアノ）

録音：2010年1月23-24日、ビューラハ（スイス）、ムジーク・フーク、フリューゲルザール

ピアノ・マニアなら聴き逃せない内容。(*)世界初録音。

エルマー・グムシュ（語り；ドイツ語）
ハインツ=ヤコプ・シュペルマンス（ピアノ）

制作：1988年

アルノルド・モレーノ（ギター）
アンドリーナ・ロサレス・ロドリゲス（フルート）^*
イスマエル・バリオス（パーカッション）⁺

制作：1997年

アルス・ポプリ（Ars populi）シリーズ。

アンサンブル・ナルシスス

録音：1997年3月22-23日、シュトゥットガルト、ヴォーンシュティフツ・アウグストリウム、
　　　 劇場ホール

アルス・ポプリ（Ars populi）シリーズ。

アンサンブル・ナルシスス

録音：2001年4月17-19日、キルヒハイム、テック=センタース大ホール

アルス・ポプリ（Ars populi）シリーズ。

リゼロッテ・ゲッツ（ソプラノ）
ルドルフ・シュヴァルツ（ピアノ）

制作：1987年

リゼロッテ・ゲッツ（ソプラノ）
ウード・ゲーフェ（ピアノ）

制作：1988年

ウルリケ・ヘスラー（ソプラノ）^*　フランツ=ヨゼフ・ゼーリヒ（バス）^*
マルティナ・リンス（ソプラノ）⁺
トマス・ロイバー（指揮）
カペラ・ピッコラ（合唱）　ほか

録音：1986年10月、1988年3月、ツォンス、聖マルティヌス教会

コルネリア・ヴルコプフ（アルト）^*　ヨハネス・スクドリク（オルガン）^**
マンフレート・ノイキルヒャー（ホルン）⁺、（ディスカントホルン）⁺⁺
ウルリヒ・ケプル（ホルン）^#、（指揮）^##　アルゴイ・ホルン合奏団^##

制作：1988年

ブルックナーの珍しい宗教作品ほか、ホルン・ファン必携のアイテム。

コルネリア・ヴルコプフ（アルト）
ローラント・メツガー（ヴィオラ）^*
クラウス・シルデ（ピアノ）

制作：1988年

チェチーリア・フランチェスコーニ（フルート）
フリーデマン・リーガー（ピアノ）

制作：1988年

ヴォルフガング・カールハウセン（ヴァイオリン^*、指揮）
フォンテ・デ・ムジカ室内管弦楽団

制作：1989年

ポール・コレッティ（ヴィオラ）
フレーデマン・リーガー（ピアノ）

制作：1989年

レナート弦楽五重奏団

制作：1989年

ハンス=クリストフ・ジーゲルト（ヴァイオリン）
ハインツ=ヤコプ・シュペルマンス（ピアノ）

制作：1993年

ノラ・チャステイン（ヴァイオリン）
フリーデマン・リーガー（ピアノ）

制作：1989年

メニューイン・フェスティヴァル・ピアノ四重奏団
　ノラ・チャステイン（ヴァイオリン）　ポール・コレッティ（ヴィオラ）
　フランシス・グートン（チェロ）　フリーデマン・リーガー（ピアノ）

制作：1990年

コルネリア・ヴルコプフ（アルト）
マンフレート・ノイキルヒャー（ホルン）
クラウス・シルデ（ピアノ）

制作：1990年

ポール・コレッティ（ヴィオラ）
フィリップ・ブッシュ（ピアノ）

制作：1991年

ルドルフ・クルマン（ヴァイオリン）
ウルリヒ・コエッラ（ピアノ）

制作：1991年

モニカ・ヘルシュキー=ヴィーデマン（ヴァイオリン）^*
ウルリヒ・ジュセ（オルガン）⁺
ペーター・ヴァリンガー（指揮）　ビーティクハイム・エレンタル管弦楽団⁺
ディートハイム・ヨナス（オーボエ）^#　ローゼマリー・ヤクシチュ（ソプラノ）^**
デイヴィッド・マッティングリー（ピアノ）^**　マティアス・シュナイダー（フルート）
デイヴィッド・メイソン（アルト・サクソフォン）^**　ミヒャエル・スヴォボダ（トロンボーン）^**

制作：1991年

ノラ・チャステイン（ヴァイオリン）^*
フリーデマン・リーガー（ピアノ）⁺
リュディガー・ボーン（指揮）
シンフォニエッタ・テュービンゲン

制作：1991年

ルドルフ・クルマン（ヴァイオリン）
アントワーヌ・オーメン（ピアノ）

制作：1991年

ヘルガ・シュパツェク（ソプラノ））
クリスティアン・クネーベル（ピアノ）

制作：1992年

バイノフ・ピアノ・アンサンブル
ゲスト・ピアニストたち

録音：1992年1月、シュパイヒンゲン、カール・ザウター・ピアノ製作所

７人編成のバイノフ・ピアノ・アンサンブルと最大９人のゲストによる演奏。「シュヴァーベン鉄道に乗って」ではピアノ機関車が驀進！

ハンス=クリスティアン・ジーゲルト（ヴァイオリン）
トマス・パルム（ピアノ）

制作：1993年

ベルント・エングルブレヒト（指揮）
レーゲンスブルク・レンナー・アンサンブル

録音：1992年3月9-12日、5月10日、レーゲンスブルク、聖アルベルトゥス・マグヌス教会

ベルトルト・ポッセマイヤー（バリトン）
トマス・パルム（ピアノ）

録音：1993年3月、ドルステン、ペトリヌム

ベルトルト・ポッセマイヤー（バリトン）
トマス・パルム（ピアノ）

録音：1993年7月、ドルステン、ペトリヌム

ルドルフ・クルマン（ヴァイオリン）
アントワーヌ・オーメン（ピアノ）

制作：1993年

アンドレア・コレ（フルート）

録音：1992年9月、1993年3月、スイス、ブルーメンシュタイン教会

ヴォルフガング・グレムサー（ピアノ）

録音：1993年7月1-2日、エメンディンゲン、シュタインハレ

ヴォルフガング・カールハウセン（ヴァイオリン）
トマス・カールハウセン（ピアノ）

録音：1993年？、コッペンブリュッゲ、聖ニコライ教会堂

バイノフ・ピアノ・アサンブル

制作：1994年

バイノフ・ピアノ・アサンブル

録音：1993年7月、ソフィア、ブルガリア・コンサート・ホール

ハイデルベルク・ピアノ・デュオ
　アーデルハイド・レヒラー、マーティン・スミス（ピアノ）

録音：1993年11月、ヴィースロホ、パラティン文化＆イヴェント・センター、ミンネゼンガーザール

ベルカンテ・ストリングス
　ヴォルフガング・シュレーダー（ヴァイオリン）
　ズヴィ・カルメリ（ヴィオラ）
　ロモン・ヤッフェ

録音：1994年1月、ホンラート、福音教会

コルネリア・ヴルコプフ（アルト）　マンフレート・ノイキルヒャー（ホルン）
クラウス・シルデ（ピアノ）　　制作：1994年

アルティシク・アンサンブル

録音：1993年1月、スイス、ブルーメンシュタイン教会

セルヴァ・デラ・ムジカ・ケルン
　ウルズラ・シュミット=ラウカンプ（リコーダー）　ペーター・ヴェントラント（ヴィオラ・ダ・ガンバ）
　ミヒャエル・フライムート（テオルボ、バロック・ギター）　ハラルト・ヘーレン（チェンバロ）

制作：1994年

レナーテ・ブロシュ（ソプラノ）
カール=フリードリヒ・シェーファー（ピアノ）

録音：1994年1月、バックナンガー・ビュルゲルハウス

ルディガー・ボン（指揮）
シンフォニエッタ・テュービンゲン

録音：1995年1月^*、1994年5月⁺

ローゼマリー・ラントマン（メゾソプラノ）
アデルハイト・レヒラー、ウルリヒ・アイゼンドーア（ピアノ）

録音：1994年、ヴィースロホ、パラティン文化催事センター、ミンネゼンガーザール

ベルント・エングルブレヒト（指揮）
レンナー・アンサンブル・レーゲンスブルク

録音：1994年5月26-29日、レーゲンスブルク、教会音楽学校

ベルトルト・ポッセマイヤー（バリトン）
マティアス・ヤンツ（オルガン）

録音：1994年9月26-29日、フレンスブルク、マリア教会

ジークフリート・ランダウ（語り）^*　ティム・ヘニス（バリトン）⁺
ウルズラ・フランツェン（ソプラノ）^#　トマス・ブレース（チェロ）^**
ジルケ・フレデリクス=ヨルツィク（ヴァイオリン）⁺⁺
ベルント・ヨルツィク（クラリネット）⁺⁺　ベルント・ヴォルフ（ギター）⁺⁺
ルート・フォルスバハ（オルガン^##、指揮^C）
レムシャイト市福音教会合唱団^C

録音：1994年6月、レムシャイト市福音教会

ベルント・エンゲルブレヒト（指揮）
レンナー・アンサンブル・レーゲンスブルク（合唱）

録音：1995年1月7日、ハンメルブルク音楽アカデミー
　　　　1995年月26日、1996年5月12-14日、レーゲンスブルク教会音楽学校

アンドレア・バーレット（ソプラノ）
ジュゼッピーナ・シモーネ（アルト）
シュテファン・フラース（指揮）
フォクトラント・シンフォニエッタ
シェムニツ=ツヴィッカウ工科大学文理学部女声合唱団

制作：1995年

アルティシク・アンサンブル

録音：1994年9月、ゼールシャイト、クンストハウス

ルドルフ・クルマン（ヴァイオリン）
ヤーノシュ・バルカーニ（指揮）
チューリヒ弦楽ゾリステン

録音：1994年6月、ツォリケルベルク、聖ミヒャエル教会

デュオ・ダ・カメラ
　アンドレ・ゼーバルト（フルート）　アルフレート・アイクホルト（ギター）

録音：1993年？、ヴッペルタール、聖ズイトベルトゥス教会

ヴォルフガング・グレムサー（ピアノ）

録音：1994年7月、SIHK・ハーゲン

ハレーはイギリスのハレ管弦楽団の創設者として知られる指揮者。

コンソルティウム・ホルトゥス・トリトナリウス
　マティアス・イーリヒ（オーボエ、イングリッシュホルン）
　ベルント・ヴォルフ（ギター）　ディートマー・イーリヒ（チェロ）

録音：1994年？、ヴィッテン・ブーフホルツ、聖アントニウス教会大聖堂

ヘルガ・シュパツェク（ソプラノ）
ティル・アレクサンダー・ケルバー（ピアノ）

録音：1974年7月、ツェーントショイエルロッテルブルク

バイノフ・ピアノ・アンサンブル
Ｆ.ラング教授の打楽器クラス^*

録音：1995年6月、トロッシンゲン州立音楽大学コンサート・ホール

「バレエ・メカニック」にご注目！

フランツ=レオ・マツェラート（指揮）
ハーゲン・バッハ合唱団

録音：ハーゲン=アムスト、聖霊教会

アンドレアス・ピストリウス（ピアノ）
ドロン・サロモン（指揮）^*
グライツ=ライヒェンバッハ・フォクトラント・フィルハーモニー管弦楽団^*

録音：1996年2月10-14日、3月2日

ハンス・オットー（オルガン）
シュテファン・フラース（指揮）^*
グライツ=ライヒェンバッハ・フォクトラント・フィルハーモニー管弦楽団^*

録音：1996年4月9-11日

バイノフ・ピアノ・アンサンブル

録音：1997年9月30日、10月1日、マルクトベルドルフ、バイエルン音楽アカデミー新コンサート・ホール

西ドイツ管楽ゾリステン

録音：1997年5月26-29日、シュタット・レーフェルクーゼン、モルスブロイ城館、鏡張りの間

世界初録音^*。

ピアノデュオ竹沢＆ジシュカ
　竹沢絵里子、クリストフ・ジシュカ（ピアノ）

録音：1998年2月25-26日、3月3日、エトリンゲン、シュタットハレ

世界初録音^*。日本語解説付き。

ピアノデュオ・ヴァラホフスキ
　アンナ・ヴァラホフスキ、イネス・ヴァラホフスキ（ピアノ）

録音：1998年3月26-28日、4月9-10日、デュッセルドルフ、パルティカ＝ザール

ゲルト・ツァプフ（トランペット）
フランツ=レオ・マツェラート（オルガン）

録音：1998年5月13-16日。ハーゲン=エルンスト、聖霊教会

トリオ・トリトン
　ハイケ・コセック（フルート）　フリードリヒ・クラインハプル（チェロ）　アイケ・シュトラウプ（ピアノ）

録音：1998年3月1-3日、ミュルツーシュラーク、クンストハウス

デュオ・タッシ
　カルステン・ノイマン（ヴァイオリン）　カルステン・リンク（ギター）

録音：1998年7月21-24日、ホンラート、福音教会

コルネリア・ラング（ソプラノ）^*
バーデン＝バーデン＆フライブルク・ＳＷＲ交響楽団のメンバーたち

録音：1998年9月21日、9月30日、10月1日、エーベルシュタインブルク、聖アントニウス教会

ベルント・エングルブレヒト（指揮）
レンナー・アンサンブル・レーゲンスブルク

録音：1997年4月4-6日、18-19日、レーゲンスブルク、教会音楽学校。

フリードリヒ・クラインハプル（チェロ）
ジャンヌ・ミキトカ（ピアノ）

録音：1998年11月12-15日、ミュルツシュラーク、クンストハウス

アンナ・ヴァラホフスキ、イネス・ヴァラホフスキ（ピアノ）
ロベルト・パーテルノストロ（指揮）
ヴュルテンベルク・フィルハーモニー管弦楽団

録音：1999年1月26-30日、ヴュルテンベルク・フィルハーモニー・スタジオ

クリスティアン・フランツ（ジークフリート）
マンフレート・ユング（ミーメ）
クラウディオ・オテッリ（さすらい人）
スーザン・オーエン（ブリュンヒルデ）
クラウス・ヴァルプレヒト（アルベリヒ）
ジルケ・マルヒフェルト（エルダ）
ディーター・ヘーニヒ（ファーフナー）
マリスカ・ムルダー（森の小鳥）
ロベルト・パーテルノストロ（指揮）
カッセル国立劇場管弦楽団

録音：1998年9月23､26日、10月3､18日、11月1日、12月6日、カッセル国立劇場、ライヴ

レギーネ・カールハウセン（ソプラノ）^*
ヴォルフガング・カールハウセン（ヴァイオリン⁺、指揮）
フォンティ・ディ・ムジカ管弦楽団　　 制作：1999年

ゲルハルト・シュポルケン（指揮）
アルトル・アンサンブル

録音：1999年4月5-10日、クレーフェ、クライス音楽学校

シビラ・ルーベンス（ソプラノ）
インゲボルク・ダンツ（アルト）
トマス・クーリー（テノール）
ダ＝ヨン・ジャン（オーボエ）
カルステン・リンク（ギター）

録音：1999年7月6-8日、ホンラート、福音教会

ディレク・ゲチェル（ソプラノ）
ミヒャエル・ユンゲ（バリトン）
シュテファン・フラース（指揮）
グライツ=ライヒェンバッハ・フォクトラント・フィルハーモニー管弦楽団
ドレスデン大学合唱団

録音：1998年12月20-21日、1999年2月7日、ドレスデン、ルカ教会

ゲッシェ・シュテュルマー（ソプラノ）
オラフ・ベーア（バリトン）
マティアス・ヤンツ（指揮）
フォクトラント・フィルハーモニー管弦楽団
フレンスブルク・バッハ合唱団

録音：1999年11月20-21日、フレンスブルク、ドイチェンハウス、コンサート・ホール

ハンナ・ドウラ（ソプラノ）
フォルカー・ヘンプフリング（指揮）
イェーナ・フィルハーモニー管弦楽団
ケルン・カントライ　ボン室内合唱団

録音：1998年3月28日、ケルン・フィルハーモニー、ライヴ

ウテ・グッダット（ピアノ）

制作：2000年

ドイツ・サクソフォン・アンサンブル⁺
ピアノデュオ竹沢・ジシュカ^*

録音：2000年3月、エトリンゲン、シュロスガルテンハレ、2001年1月、エトリンゲン、シュトッタハレ

世界初録音^#。日本語解説付き。ゲンツマーの現時点までのピアノ４手連弾作品全集にもなっています。

デュオ・アスコルト
　スザンネ・ヴォールマッハー（フルート）　カルステン・リンク（ギター）

録音：2000年4月、デュッセルドルフ、ソニック・ヤード・スタジオ

エレナ・マルゴリナ（ピアノ）

録音：2000年？、カーメン、クラヴィーア＆フリューゲル・ギャラリー・マイヴァルト

クリスティアン・フランツ（ジークフリート）
スーザン・オーエン（ブリュンヒルデ）
ルネ・モルロク（ヴァルトラウテ）
クラウス・ヴァルプレヒト（アルベリヒ）
マンフレート・フォルツ（ハーゲン）
ボド・ブリンクマン（グンター）
ゲルトルート・オッテンタール（ゲルトルーネ、第３のノルン）
ヨーケ・クラーマー（第１のノルン）
ニディア・パラチオス（第２のノルン）
マリスカ・ムルダー（ヴォークリンデ）
ペトラ・シュミット（ヴェルグンデ）
グンドゥラ・シュナイダー（フロスヒルデ）
ロベルト・パーテルノストロ（指揮）
カッセル国立劇場管弦楽団＆合唱団

録音：1999年5月3､10､12､15､23､29日、6月13日、7月3日、カッセル国立劇場、ライヴ

イサーク・シェッファー、ミミ・シェッファー（カントル）
ペーター＝ミヒャエル・ザイフリート（ザウアー・オルガン、ピアノ）

録音：2000年9月、ベルリン、ベルリン・ドム

ユダヤ教の聖歌集。

フォルカー・ヘンプフリング（指揮）
ケルン・カントライ（合唱）
ファビアナ・トラーニ（ハープ）^*

録音：1998年12月5日、ケルン、ザンクトアポステルン教会、ライヴ

コルネリア・エング（ソプラノ）
フェリチタス・シュトラック（ピアノ）

録音：2000年8月31日-9月1日、フライブルク、ＳＷＲスタジオ、シュロスベルクザール

アレクサンドル・ゾロタレフ（ピアノ）

録音：2000年3月8-9日、ケルン、ＷＤＲ、クラウス=フォン=ビスマルク=ザール

佐野恵（ピアノ）

録音：2000年6月26-28日、7月4日、南西ドイツ放送協会、カールスルーエ・スタジオ

イェンゼンは17世紀にスウェーデンからドイツに移住した音楽的家系に生まれた作曲家。佐野恵は1988年よりドイツを本拠に活躍 するピアニスト。日本語解説付き。

エレナ・マルゴリナ（ピアノ）^*
ライプツィヒ・ゲヴァントハウス管弦楽団ホルン四重奏団⁺
ドロン・サロモン（指揮）
フォクトランド・フィルハーモニー管弦楽団

ミヒャエル・ファウスト（フルート）
ナターシャ・コルサコワ（ヴァイオリン）
ウルリヒ・ハルトマン、クラウディア・クスマウル（ヴィオラ）
フランソワーズ・グローベン（チェロ）
キラ・ラトナー（ピアノ）

録音：2000年9月2-4日、ヴッペルタール、インマヌエル教会

アルフレート・レッシング（アルペッジョーネ）
ヨゼフ・デ・ベーンハウアー（フォルテピアノ）⁺
ハラルト・モース（ギター）^*

録音：2000年7月13-14日、ベートーヴェンハウス⁺、
　　　 2000年11月3-5日、ヴッペルタール、インマヌエル教会^*

チェロで演奏されることの多いシューベルトのソナタほかを、指示通りアルぺッジョーネで演奏。

ウラディーミル・ストウペル（ピアノ）
ゲルノート・シュルツ（指揮）
ＲＩＡＳユーゲント管弦楽団

シュルツは1952年に生まれ、1974年以来ベルリン・フィルの打楽器奏者を務めながら、指揮者としても活躍している。 ストウペルはモスクワ音楽院を卒業後フランスに移住して活躍しているピアニスト。

トーラウフ・ヒルデブラント（指揮）^*
ユンゲカントライ・ヘーゼル（合唱）^*
アンスガー・ヴァレンホルスト（オルガン）⁺

録音：2002年5月27-31日

クリストフ・ハンマー（ピアノ；シュタイン製ハンマーフリューゲル）

録音：1998年8月24日、ツヴィッカウ、ローベルト=シューマン=ハウス、ライヴ

1828年、後にシューマンの妻となるクララ・ヴィークが９歳のとき、デビュー演奏会で弾いたとされるピアノを用いて演奏・録音された アルバム。

フォルカー・ヘンプフリング（指揮）
ケルン・カントライ（合唱）
マイカ・ヴィーヒェルト（ソプラノ）^*

録音：1999年3月1-2日、ケルン、トリニタティス教会

アンネ・リューネンビュルガー（ソプラノ）^*
ダリウシュ・スタフラ（テノール）⁺
ゲルノート・シュルツ（指揮）
ブランデンブルク交響楽団

録音：2000年12月30-31日、ＣＣＣブランデンブルク・アン・デア・ハーフェル、
　　　　ジルヴェスター・コンサート、ライヴ

カトリーヌ・ダゴワ（アルト）
エドガー・トイフェル（ピアノ）

録音：2000年7月26-28日、ロイトリンゲン、ヴュルテンベルク・フィルハーモニー、プローベンザール

ヘンリク・ヴィエニャフスキの娘、イレナ・レギナ・ヴィエニャフスカの作品集。全曲世界初録音。

アリッサ・パーク（ヴァイオリン）

録音：2000年12月15-17日、ヴッペルタール、インマヌエル教会

1990年のチャイコフスキー国際コンクールにおいて16歳で第３位入賞を果たしたアメリカの女性ヴァイオリニスト、 アリッサ・パークの無伴奏アルバム。

エレナ・マルゴリナ（ピアノ）

録音：2001年5月12-13､19-20日、カーメン、マイヴァルト・ピアノ・ギャラリー

ヴラスティミル・コブルレ（ヴァイオリン）^*
ケリー・ストラットン（指揮）
プラハ放送交響楽団

録音：2001年2月6-9日、ラジオ・プラハ、スタジオR1

バイノフ・ピアノ・アンサンブル
　トミスラフ・バイノフ、リカルダ・フォン・ヴァレンシュテルン、スヴェトラナ・メック、
　クミ・アシダ、ズザナ・ステフンコヴァー、ス=ジン・キム

録音：2001年8月1-4日、ザスバッハ=ヴァルデン、 室内楽ホール「フォルム・ムジクム」

フリードリヒ・クラインハプル（チェロ）
ジギ・ファイグル（指揮）^*
エド・ノイマイスター（指揮）⁺
ジャズ・ビッグ・バンド・グラーツ

録音：2000年9月、2001年2月

ベルント・エングルブレヒト（指揮）
レンナー・アンサンブル・レーゲンスブルク

録音：2001年11月2-3日、2002年2月23日、レーゲンスブルク教会音楽学校

レンナー・アンサンブルは当レーベルからシューベルト、シューマン、Ｒ・シュトラウスの男声合唱作品集を発売しており、いずれも 好評を博しています。

マティアス・ヤンツ（指揮）
コレギウム・ヴォカーレ・キール・フレンスブルク
ハンブルガー・ラーツムジーク

録音：2001年7月13-15日、10月6-7日、フレンスブルク、聖マリア教会

フォルカー・ヘンプフリング（指揮）
ケルン・カントライ

録音：2001年6月22-24日、9月21-22日、ケルン、三位一体教会
　　　　2000年6月4日、ケルン、聖マリア・イン・カピタル教会、ライヴ^*

演奏至難のリゲティ「ルクス・エテルナ」（ライヴ！）をはじめとする20世紀無伴奏合唱名作集。

イェレン・ヴェイエリンク（指揮)
オランダ・ウィンド・プレイヤーズ

録音：1994年5月、ハールレム、メノナイト教会^*／1994年6月、ユトレヒト、マリア小教会⁺

⁺世界初録音。マルセイユ生まれのベルナールは指揮者・オルガニストとして、ポルトガル領マデイラ島の フンシャル生まれでドイツで学んだコッサルトは教育者として活躍した人物。ともに少数の作品しか残さず、それらもめったに演奏されないが、 収録作品の水準は高く魅力的。

ピアノデュオ竹沢・ジシュカ
　竹沢絵里子、クリストフ・ジシュカ（ピアノ）

録音：2001年5月、エッティンゲン、シュタットハレ

カリヴォダはプラハに生まれ、ドイツで活躍した作曲家。すべて世界初録音。日本語解説付き。

アリッサ・パーク（ヴァイオリン）^*
ユーン・Ｋ・リー（指揮）
ザルツブルク・カンマーフィルハーモニー

録音：2001年3月24-25日、ドイツ、エッセン、ヒューゲル荘

1990年、諏訪内晶子が18歳で史上最年少優勝を果たしたチャイコフスキー・コンクール・ヴァイオリン部門において、16歳で第３位に入賞、史上最年少の入賞者としてやはり大きな話題を呼んだ東洋系アメリカ人ヴァイオリニスト、アリッサ・パーク。シンシナティのカレッジ・コンサヴァトリー・オヴ・ミュージックでクルト・ザスマンスハウスとドロシー・ディレイに師事、11歳でプロ・デビューしていた彼女はその後も順調にキャリアを重ね、欧米を中心に活躍、1996年からは母校の教師も務めています。

トロルス・スヴァーネ（チェロ）
エレナ・マルゴリナ（ピアノ）

録音：2001年5月24-27日、カーメン、マイヴァルト・ピアノ＆フリューゲル・ギャラリー

1967年デンマーク生まれのスヴァーネと1964年ウクライナ生まれのマルゴリナによる、旋律美あふれるラフマニノフ・アルバム。

ノアン・ブフマン（フルート）
エレナ・マルゴリナ（ピアノ）

ブフマンはイスラエルのフルーティスト。

ハンス・マルティン・ヴェルナー（口笛）
マルティン・シュメディング（オルガン^*、チェンバロ⁺）

録音：2000年7月21-23日、デュッセルドルフ、ネアンダー教会

口笛の名人芸というより人間離れした技を聴かせる驚異的かつユニークなアルバム。ヴェルナーはアメリカで活躍するドイツ人で、 本業はなんと指揮者。バロックからラテン・スタンダードまで、苦労のかけらも感じさせないその吹きっぷりにはじめは 唖然とさせられるが、聴き進むうちに気分が良くなってくる。

ヴォルフガング・コールハウセン（指揮^*、ヴァイオリン⁺）
フォンティ・ディ・ムジカ室内管弦楽団^*
ザビーネ・クラウトイザー（ヴァイオリン⁺）
アルベルト・フィラ（チェロ⁺）
トーマス・コールハウセン（チェンバロ^#）

録音：1990年1月27-28日、2月3-4日、ハーメルン、ザール・デア・JA

ザフはチェコの作曲家・オルガニスト・ヴァイオリニストで、プラハやドイツ各地で活躍しました。

ヴァレンティン・ジュク（ヴァイオリン）^*
アルトゥーロ・ムルサバル（チェロ）⁺
イェルン・ヴェイエリンク（指揮）
カメラータ・アムステルダム

録音：オランダ、マイデン大教会

カメラータ・アムステルダムはモダーン楽器使用の新しい室内管弦楽団。ジュクはモスクワ生まれで、現在オランダ放送交響楽団の コンサートマスターを務めている。ムルサバルはスペイン・バスク地方の生まれで、現在カメラータ・アムステルダムの首席奏者。

エレナ・マルゴリナ、アルヌルフ・フォン・アルニム（ピアノ）

録音：2001年12月14-16､21-23日、2002年3月22-24日、
　　　 カーメン、マイヴァルト・ピアノ・ギャラリー

^*世界初録音。

マルセル・ボーネ（バリトン）^*
ハリー・トロケット（トランペット）⁺
マリルス・アルバレス（ソプラノ）^#
イェルン・ヴェイエリンク（指揮）
オランダ・ウィンド・プレイヤーズ

録音：2002年5月、MCO ヒルフェルスム

エスカンデはブエノスアイレスに生まれ、オランダに渡ってフォルテピアノの演奏と作曲を学びました。「夜」と「クリスマスの６つ の印象」は彼の依頼によりペドロ・アダラーガが書き下ろしたスペイン語のテキストによる歌曲集。作風はきわめてラテンアメリカ的で、 ピアソラ、ヒナステラ、ヴィラ=ロボスなどにに似た雰囲気を持っています。

シュテファン・フラース（指揮）
フォルクヴァング室内管弦楽団

録音：2002年2月4-5日、4月9日、ヴッペルタール、インマヌエル教会

ヴァルセット ギネッテ・コステンバーダー（ピアノ）

録音：2002年6月29-30日、シュトゥットガルト・ピアノ・センター・マテウス

ゲラルト・クヴィン（皇帝マクシミリアンＩ）
ミハイル・ミラノフ（マイスター・シュテファン）
カイト・ラドミロヴィク（クーニグンデ）
マルレーネ・ミルド（コルドゥーラ）
ウルリヒ・ヴァント（ハンス・ザックス）
マルク・ハマン（ゲルク）
ハンス＝ヘルマン・エーリヒ（エオバン・ヘッセ）
シルヴィオ・ハイル（審判長、射手１）
タデウシュ・イェドラス（市参事会員１）
フランツ=ヨゼフ・メルテンス（市参事会員２）
シュテファン・クライマー（射手２）
ティル・ドレーマン（指揮）
オスナブリュック交響楽団
オスナブリュック市立劇場合唱団

録音：2001年6月2､8､12､22､28日、7月1日、オスナブリュック市立劇場、ライヴ

ワーグナーに影響を与えたといわれるロルツィングの珍しいオペラ。

デュオ・ポスティリョーネ・シュトゥットガルト
ヴァルフガング・シュルツ（チェロ）
ギネッテ・コステンバーダー（ピアノ）

録音：2003年10月21､23日、コルンタール、シュタットハレ

(*)世界初録音。

キム・ヒョ・ソン（メゾソプラノ）
ウーヴェ・バルサー（ピアノ）

録音：2002年7月27-29日、ハイデルベルク、シュタットハレのバルザール

1947年生まれの韓国のメゾソプラノが貫禄のある歌を聴かせる。

クリスティーナ・マテイ（フルート）
ミヒャエル・テーデ（ピアノ）

録音：2002年3月12-14日、リューベック音楽大学コンサート・ホール

ブックレットに日本語解説を掲載。

フリーダー・アンダース（バリトン）
シュテッラ・ゴルトベルク（ピアノ）
ハインツ・ヘップ（クラリネット^*）
コンスタンティン・ヨヒム（ヴィオラ^*）
エリク・プルメッタス（チェロ^*）

録音：2002年7月、2003年1月、4月、フランクフルト

20世紀末にチェコに生まれ、ナチスによってテレジンシュタット収容所に送り込まれ、アウシュヴィッツに移されて処刑された３人の ユダヤ系作曲家による歌曲集です。

レネー・モルロツ（アルト）
フィリップ・モル（ピアノ）

録音：2003年8月26-29日、SWR・カールスルーエ・スタジオ

エレナ・マルゴリナ（ピアノ）
シュテファン・フラース（指揮）
エッセン・フォルクヴァング室内管弦楽団

録音：2002年9月16-18日。

何かと問題にされることの多い管弦楽パートを弦楽合奏に書き換えた版を使用。実にすっきりと仕上がっている上に、ピアノ五重奏版に 比べて弦の量感があるのが好印象です。

ピアノフォルテ［Ｐｉａｎｏ４ｔｅ］
　竹沢絵里子、クリスティアン・クネーベル、
　クリストフ・ジシュカ、リリアナ・ボロータ（ピアノ）

録音：エトリンゲン、シュタットハレ

１台のピアノの鍵盤の上を舞う６本の腕が奏でる、聴き慣れたクリスマス名曲の数々。リスニング・ルームを小粋なクリスマス・パーティー会場に変えてくれる、愉快で心あたたまるアルバムです。
ピアノフォルテは1996年に結成されたピアノ・クァルテットで、１台ピアノ６・８手連弾、２台ピアノ８手連弾、３・４台のピアノによる演奏など多様なアンサンブルを組んで活躍しています。彼らの書庫には６手以上のための作品の楽譜が500曲以上収められているそうです。
日本語解説付き。

ジャン・ドクロース（チェロ）
ダニエル・ドシェンヌ（ピアノ）

録音：2003年1月11-12日、3月1日、オランダ、ビルトホーフェン、ヴィラ・ガウデアムス、ヴァルター・マース邸

ユリウス・レントヘンはライプツィヒ生まれのオランダ人作曲家・ピアニストで、 アムステルダム音楽院長を務めたほか、息子二人とともにレントヘン三重奏団を 結成して演奏活動を行いました。チェロ・ソナタは、彼が伴奏者を務めたカザルスのために書いたもので、 レントヘン一家が暮らした邸宅で行われたこの録音もカザルスに捧げられています。

メニューイン・フェスティヴァル・ピアノ四重奏団
　ノラ・チャステイン（ヴァイオリン）　シルヴィア・スモネスク（ヴィオラ）
　トレルス・スヴァーネ（チェロ）　フリーデマン・リーガー（ピアノ）

録音：2002年3月13-15日、リューベック音楽大学室内楽ホール

ViF
　ヒルデガルト・シャッテンベルク、クリスティアーネ・オクセンフォルト、
　シュテファン・ボーツ、アンドレアス・ダーメン（フルート）
ケルン・サクソフォン・マフィア(*)

ViFは1989年に４人のフルーティストによって結成された四重奏団。1992年の東京国際室内楽コンクール２位入賞、1994、1996、1998、2001年の来日演奏旅行など、日本と縁の深いアンサンブルです。

ViF
　ヒルデガルト・シャッテンベルク、クリスティアーネ・オクセンフォルト、
　シュテファン・ボーツ、アンドレアス・ダーメン（フルート）

録音：1995年6月、ヴッペルタール、インマヌエル教会

ViFは1989年に４人のフルーティストによって結成された四重奏団。1992年の東京国際室内楽コンクール２位入賞、1994、1996、1998、2001年の来日演奏旅行など、日本と縁の深いアンサンブルです。

ViF
　ヒルデガルト・シャッテンベルク、クリスティアーネ・オクセンフォルト、
　シュテファン・ボーツ、アンドレアス・ダーメン（フルート）

録音：2000年5月25-30日、アーハウス、バロック館、君主の間

ViFは1989年に４人のフルーティストによって結成された四重奏団。1992年の東京国際室内楽コンクール２位入賞、1994、1996、1998、2001年の来日演奏旅行など、日本と縁の深いアンサンブルです。

佐野恵（ピアノ）

録音：2003年9月15-16日、12月8-9日、2004年2月11-12日、
　　　 南西ドイツ放送協会カールスルーエ・スタジオ

詳細判明につき再案内いたします。入荷済みです。
「イェンゼン：ピアノ作品集」（FCD 368389）に続く、ドイツを本拠に活躍する佐野恵の当レーベルへの録音第２作。前作に引き続き、ブライトコップフ版の校訂者として高名なヨアヒム・ドラーハイムの構想に基づいて制作されました。
　曲目解説より：「アナトリー・リャードフはムソルクスキーやスクリャービンなどの周囲の作曲家やショパンなどの西欧の模範に倣いながらも、ロシアの民俗芸能と結びついたリズムや旋律で独自の語法を ピアノ作品で達成した。これらの作品は簡潔で明解な形成により細密画の巨匠の手によることを示し、作曲技法の最高峰に立ち、19世紀末期において未来を啓示する ものであった。彼の音楽の中でロマン派を受容している点だけに目を向けず、この殆ど知られずにいた作曲家がどんなに特異でまた興味深い人物であり、ペテルスブルグ楽 派を代表し、典型的に「ロシア風」であったかが認識できれば、彼の真の価値が理解できるだろう。彼の作品では既に近代音楽への道がほのかに示され、セルゲイ・プロコフィエフやイゴール・ストラヴィンスキーへと通じている。」
　ブックレットには解説の日本語訳も収録されています。

エレーナ・クシュネロワ（ピアノ）

録音：2002年11月11-12日、2003年5月31日、バイエルン放送スタジオ２(*)
　　　 2004年1月23日、バイエルン放送スタジオ１(+)

ノラ・チャステイン（ヴァイオリン）
リュディガー・ボーン（指揮(*)）
シンフォニエッタ・テュービンゲン(*)
ルドルフ・ルッツ（指揮(+)）
ザンクトガレン室内アンサンブル(+)

(P)1991(*)／2006(+)

ジャン・ドクロース（チェロ）
ダニエル・ドシェンヌ（ピアノ）

録音：2005年2月18-19日、4月23-24日、ドイツ、ヴッペルタール、インマヌエル教会

ユリウス・レントヘンはライプツィヒ生まれのオランダ人作曲家・ピアニストで、アムステルダム音楽院長を務めたほか、息子二人とともにレントヘン三重奏団を結成して演奏活動を行いました。

マールテン・カレス（オーボエ(*)）
ペーター・ハーステルラント（ファゴット(+)）
アリアーネ・カレス（ピアノ）

録音：2004年9月17-19日(*)、10月24日(+)、ヴッパータール、インマヌエル教会

ユリウス・レントヘンはライプツィヒ生まれのオランダ人作曲家・ピアニストで、アムステルダム音楽院長を務めました。

ノラ・チャステイン（ヴァイオリン）
フリーデマン・リーガー（ピアノ）

録音：1991年(*)／1995年3月(+)／2004年1月(#)

メニューイン・フェスティヴァル・ピアノ四重奏団のメンバーとして活躍している二人によるベートーヴェン。

ノラ・チャステイン（ヴァイオリン）
フリーデマン・リーガー（ピアノ）

録音：1991年1月(*)／2004年1月(+)

ノラ・チャステイン（ヴァイオリン）
フリーデマン・リーガー（ピアノ）

録音：2004年1月(*)／1995年3月(+)

エレーナ・クシュネロワ（ピアノ）

クリステル・ニース（声）
ヘルムート・フィーフェル（ピアノ(*)）
ベルンハルト・ベツル（打楽器(+)）
オトフリート・ニース（ヴァイオリン(#)）
アルムート・シュタインハウゼン（ヴィオラ(**)）

録音：2002年11月27-29日、ヘッセン放送カッセル・スタジオ(++,##以外)
　　　 2005年1月15日(++)、1992年9月26日(##)、カッセル大学音楽音響スタジオ(++/##)

デュオ・フルート=ハープ
　デヤン・ガヴリッツ（フルート）　ジルケ・アイヒホルン（ハープ）

録音：2005年3月15-16日、Funkhaus des ORF-Landesstudio Vorarlberg

セルビア出身のガヴリッツとスイス出身のアイヒホルンは2002年よりデュオ活動を行っています。

ワレンチン・ジュク（ヴァイオリン）
イェルン・ヴェイエリンク（指揮）
カメラータ・アムステルダム
ヴァーケ・バグラトゥーニ（チェロ(*)）
イロンカ・ハイリングロー（ピアノ(*)）
セレステ・ゼーワルド（クラリネット(+)）

録音：2004年9月9-10日、ヒルフェルスム、MCO

バイノフ=ピアノ=アンサンブル
　トミスラフ・バイノフ、ズザナ・スハノヴァー、ルイジ・カセッリ、
　スヴェトラーナ・メック、ハインリヒ・バイゼ（ピアノ）

録音：2002年8月、ドイツ、デンキンゲン、バイノフ=ピアノ=アンサンブル=スタジオ

ニコル・マット（指揮）
アマデウス合唱団

録音：2003年10月25-29日、2004年2月6-8日、ハイルスブロン修道院

アマデウス合唱団は、ヴィンツバッハ少年合唱団の指揮者として高名なカール=フリードリヒ・ベリンガーにより、1978年ニュルンベルク近郊の町ノイエンデッテルサウに創設された総勢50名ほどの混声合唱団。2001年より指揮者を務めているニコル・マット（1970年生まれ）は、エーリク・エーリクソンとフリーダー・ベルニウスの薫陶を受け、ノルディック室内合唱団（2002年、ヨーロッパ室内合唱団に改称）を振って名を挙げた気鋭の合唱指揮者です。

デヤン・ガブリチ（フルート(*)）
ジルケ・アイヒホルン（ハープ(+)）
ペーター・エーヴァルト（指揮(#)）
エッセン・フォルクヴァング室内管弦楽団(#)

録音：2005年10月6-8日、エッセン、ヴィラ・ヒューゲル

クヌート・ショッホ（テノール）
カーステン・リンク（ギター）

録音：2005年5、6月、ラジオ・ブレーメン放送ホール
使用楽器：1829年、ヨハン・シュタウファー製

ブックレットに日本語解説を収録しています。

リカルド・タムーラ、クリスティーネ・ラリッサ・フンクハウザー、ラルフ・エルテル、
リュディガー・ニコデム・ラーザ、クリストフ・ナグラー、イリス・マリー・コツィアン、
リカルド・ヴィヴィアーニ、ゲオルゲ・ガニーゼ、ジャニーヌ・ヒルツェル、
ベンジャミン・ブルンス、ロナルト・フンケ
ヘルマン・ボイマー（指揮）
オスナブリュック交響楽団
オスナブルック劇場合唱団

録音：2005年1月、オスナブリュック劇場、ライヴ

余白にヘルマン・ボイマーとハンス・ヴェルナー・ヘンツェの対話（録音：2005年5月、17分弱）を収録しています。

トリオ・アルパカンタービレ
　クリスティン・モルナール（ソプラノ）
　アエイーザベト・ノイホイスラー（メゾソプラノ）
　ジルケ・アイヒホルン（ハープ）

録音：2004年6月、イタリア、トーブラッハ（ドッビアーコ）、グスタフ・マーラー・ザール

カトリーヌ・ダゴワ（アルト）
エドガー・トイフェル（オルガン）

録音：2006年4月14-20日、フランス、サランク、聖ロラン教会
使用楽器：1873年、テオドール・ピュジェ製

ビーネ・ベッカー=ベック（指揮）
カンテッラ（女声合唱団）
マレン・ヴァイス（ソプラノ(*)）
サンドラ・セッピ、ニコーレ・パルメン（ソプラノ(#)）
ペーター・トンガー、ランガ・ヨゲシュヴァル（語り手(#)）
イヴェッテ・キーファー（ピアノ(+)）

録音：2005年5月5-8日、10月29日、メンヒェングラートバッハ、聖カミリウス教会

ミハイル・ベレズニツキー（ヴィオラ(+)）
ウラディスラフ・ブラーホフ（指揮(*)）
室内管弦楽団「四季」(*)
弦楽四重奏団(#)
　ドミートリー・ゲルマン（第１ヴァイオリン）　マリア・カルナウホワ（第２ヴァイオリン）
　パーヴェル・シュダーノフ（ヴィオラ）　アレクセイ・トルストフ（チェロ）

録音：2004年5月(*)、10月(#)、モスクワ、スタジオ・モスフィルム

アレクサンドル・ブリンケンはサンクトペテルブルクのドイツ家系に生まれた作曲家・ピアニスト・オルガニスト・音楽学者。1992年スイスのルツェルンに移住し、1998年スイスの市民権を獲得しました。

エリザベス・ホプキンス（ピアノ）
ボリス・クチャルスキー（ヴァイオリン）

録音：2005年9月、スタジオ・ヴァインベルク

１枚目は演奏の断片をまじえたドイツ語の楽曲解説、２枚目に３つのソナタを収録。１枚分の価格です。

ミミ・シェッフェル（カントール［歌］）
シュテファン・シュック（オルガン）
ロルネ・リヒストーネ（ピアノ）
ジグリット・ハインリヒ（ハープ）

ヴォルフガング・シュルツ（チェロ）
ギネッテ・コステンバーダー（ピアノ）

録音：2006年8月7-8日、ドイツ、ヴッペルタール、インマヌエル教会

ドイツ人ながらモーリス・ジャンドロンとピエール・フルニエというフランスの二人に巨匠に師事したシュルツ。フランス・バロック作品を取り上げているところなど、さすがです。

トーラルフ・ヒルデブラント（指揮）
ユーゲントカントライ・ヘーゼル（合唱）
ヨハネス・ハフラ（オルガン）

録音：2005年2月21-24日、2006年3月7-6日、9月28日、
　　　 ドイツ、ラーティンゲン、アドルフ・クラーレンバッハ教会

９歳から18歳までの少年から成るユーゲントカントライ・ヘーゼルによる、当レーベルから６枚目となるアルバムです。

エカテリーナ・コロドフカ（ピアノ(*)）
アレクサンドル・コロドフカ（ピアノ(+)）

録音：2006年8月3日、ドイツ、ヘーク=ニーンボルク、ＮＲＷ州立音楽アカデミー

モスクワ生まれのピアニスト姉弟（アレクサンドルは1984年生まれ）によるデュオ＆ソロ・アルバム。(*/+)は４手連弾による演奏です。

アンナ・ハッセ（メゾソプラノ）
ウルリヒ・シュテルク（ピアノ）

録音：2007年4月、ドイツ、プッパータール、インマヌエル教会

ロスヴィータ・ジッカ（ソプラノ(*)）
マルティン・ナギー（テノール(+)）
クラウス・テンプス（バスバリトン(#)）
トーマス・プファイファー（バリトン(**)）
リリヤナ・ボロタ（ピアノ(**)）
クリスティアン・クネーベル（ピアノ(#)）
ピアノ・デュオ・リリヤナ・ボロタ＆クリスティアン・クネーベル
　（ピアノ四手連弾(++)）
ヨアヒム・ドラーハイム（ピアノ(*/+)）
アーベルト弦楽四重奏団(##)

録音：2003年11月7日、2004年5月12日、2005年1月21日、ＳＷＲカールスルーエ・スタジオ
　　　 2004年7月19-20日、12月20日、ＳＷＲシュトゥットガルト室内楽スタジオ

エカテリーナ・コロドフカ（ピアノ(*)）
アレクサンドル・コロドフカ（ピアノ(+)）

(*/+)は４手連弾、(*//+)は２台のピアノによる演奏です。

メルヒャー三重奏団
　フランツィスカ・メルヒャー（ピアノ）
　タニヤ・ベッカー=ベンダー（ヴァイオリン）
　トルステン・エンケ（チェロ）

録音：2006年4月10-12日、BR、スタジオ２

アンサンブル・ヴィアルド
　アレクサンダー・バルタ（ヴァイオリン）　ユリア・マイ（ヴィオラ）
　トーステン・エンケ（チェロ）　シュテファン・キーファー（ピアノ）

録音：2005年3月3-7日、ドイツ、ブレーメン放送ホール

ルイーズ・エリット=ヴィアルドはショパンのマズルカを歌曲に編曲したことでも知られる歌手・作曲家ポリーヌ・ヴィアルド（1821-1910）の娘で、作曲家・歌手として活躍しました。

ジャン・ドゥクロース（チェロ）
ダニエル・ドゥシェンヌ（ピアノ(*)）

録音：2007年2月1-4日、ドイツ、プッパータール、インマヌエル教会

エレーナ・マルゴリナ（ピアノ）

録音：2007年3月5-9日、ドイツ、カーメン、
　　　 クラヴィーア＆フリューゲル・ギャラリー・マイヴァルト

ドミニク・ヴェルナー（バスバリトン）
クリストフ・ハンマー（フォルテピアノ）

録音：2006年3月27-31日、ドイツ、グラフラート、マルタスホーフェン音楽館
使用楽器：1827-1828年、ウィーンにてコンラート・グラーフ製

ドミニク・ヴェルナーはヤコプ・シュテンプフリに師事したドイツのテノール。ピリオド楽器演奏団体との共演を重ね、バッハ・コレギウム・ジャパンのソリストとして来日もしています。

デュオ・アルカディー
　アンネ=リーザ・ナタン（メゾソプラノ）　ウルリケ・メルク（ギター）

録音：2008年7月1-4日、ドイツ、ネフィゲス改革派教区、市立教会

ドミニク・ヴェルナー（バスバリトン）
ジーモン・ブーハー（ピアノ(*)）
フェリツィタス・シュトラック（ピアノ(+)）

録音：2006年7月6-7日、11月13-16日、ドイツ、プッパータール、インマヌエル教会

ユディト・エルプ（ソプラノ）
ドリアナ・チャカロヴァ（ピアノ）

録音：2006年9月18-21日、ヴッペルタール、インマヌエル教会

カウンはベルリンに生まれ、1887年から1902年まではアメリカ合衆国で、その後ベルリンに戻って活躍した作曲家。オペラ、交響作品をはじめあらゆるジャンルに作品を残しましたが、合衆国時代に合唱指揮者として名を上げたため、合唱作品の数は200を超えます。その次に多いのが40数曲にのぼる独唱歌曲で、当盤にはそのうち２つの歌曲集が収録されています。カウンの作品が商業的に録音されたのはこれが初めてかもしれないとのことです。

ドミニク・ヴェルナー（バスバリトン）
ジーモン・ブーハー（ピアノ）

録音：2006年7月8-11日、、ヴッパータール、インマヌエル教会

フランツ・ヴァーグナーマイヤー（ピッコロトランペット）
ロベルト・コヴァーチ（オルガン）

録音：2007年7月10-13日、オースストリア、ザンクトフロリアン参事会聖堂

ドミニク・ヴェルナー（バスバリトン）
フェリツィタス・シュトラック（ピアノ）

録音：2004、2006年、ヴッパータール、インマヌエル教会

(*)世界初録音。

デュオ・ディアゴナル
　アンカ・ズラテヴァ（チェンバロ(*)）　アダム・エアヴァズ（アコーディオン(+)）

録音：2007年9月22-25日、ドイツ、プッパータール、インマヌエル教会

トマス・マイケル・アレン（テノール）
ライニルト・メース（ピアノ、(*)独奏）

録音：2009年11月26-28日、アムステルダム、シンヘル教会
使用楽器：1844年、パリ、エラール製コンサート・グランド

トマス・マイケル・アレンは合衆国シカゴに生まれ、古楽を含む幅広い分野で活躍しているテノール。ライニルト（レイニルト）・メースは CHANNEL CLASSICSへの録音でおなじみのオランダのピアニスト。

マルティン・ブルンス（バリトン）
クリストフ・ハンマー（フォルテピアノ）

録音：2006年5月4-7日、バイエルン放送スタジオ１
使用楽器：1843/1847年、ウィーン、ヨハン・バプティスト・シュトライヒャー製

ドゥオ・ポスティリョーネ・シュトッゥトガルト
　ヴォルフガング・シュルツ（チェロ(*)）　ギネッテ・コステンバーダー（ピアノ(+)）

録音：2007年８月30日-9月1日、ドイツ、プッパータール、インマヌエル教会

J.S.Bach: Works for Cello & Piano / Duo Postiglione Stuttgart-->

トーマス・リューベナッカー（朗読）
カトリン・デュリンガー（ピアノ）

録音：2005年4月15日、2006年7月12-13日、ドイツ、カールスルーエ、ＳＷＲスタジオ

朗読とピアノによって進行するメロドラマ（メロディー＋ドラマ）を集めた珍しい企画。

新ヴッパータール弦楽三重奏団
　ヤコプ・シャッツ（ヴァイオリン）　ミヒャエル・ゲールマン（ヴィオラ）
　デニス・クロトフ（チェロ）

録音：2007年5月、ドイツ、エルバーフェルト市教会

エレーナ・クシュネロワ（ピアノ）

録音：モスクワ、チャイコフスキー音楽院大ホール

(*)はロシアの作曲家コロンタイがドイツ、バーデンバーデンのブラームスハウスで在外研究員を務めていた時（1999年）に書き始めた作品。

マヌエル・リヒテンヴェーラー（トランペット）
カタリン・サルカディ（ピアノ）

録音：2008年9月29日-10月8日、ヴィンディシュガルステン（オーストリア）、文化館

マルメ音楽アカデミーでホーカン・ハーデンベルガーに師事したオーストリアのトランペット奏者、マヌエル・リヒテンヴェーラー（1983年生まれ）のソロ・デビューCDと思われます。

ユリア・フトレツカヤ（指揮）
サンクトペテルブルク青年室内合唱団

録音：2002年2月、2004年10月、サンクトペテルブルク、ルルドの聖母教会

アレクサンドル・ブリンケンはサンクトペテルブルクのドイツ家系に生まれた作曲家・ピアニスト・オルガニスト・音楽学者。1992年スイスのルツェルンに移住し、1998年スイスの市民権を獲得しました。

アレクサンドル・ゾロタレフ（ピアノ）

録音：2007年2月、モスクワ放送

フォルトゥーナ・カンタ
　オーサ・ユーネシェ（ソプラノ）　カトリン・クラウス（リコーダー）
　ホルガー・ファウスト=ペータース（フィドル）
　ウーテ・ファウスト（フィドル、リコーダー、リュート）

録音：2003年1月9-10日、ハンブルク（ドイツ）、NDR、ロルフ・リーバーマン・スタジオ

フォーカス・バロック
　ホルガー・ファウスト=ペータース（ヴィオラ・ダ・ガンバ）
　イレン・リル（チェンバロ）

録音：2008年5月13-15日、ケイラ（エストニア）、新使徒教会

新ヴッパータール弦楽三重奏団
　ヤコプ・シャッツ（ヴァイオリン）　ミヒャエル・ゲールマン（ヴィオラ）
　デニス・クロトフ（チェロ）

録音：2009年6月、エルバーフェルト市教会（ドイツ）

ドイツ弦楽三重奏団
　ハンス・カラフス（ヴァイオリン）
　ユルゲン・ヴェーバー（ヴィオラ）
　ライナー・ギンツェル（チェロ）

録音：2000年3月20日(*)、2001年10月22日(+)、2008年4月30日(#)、バイエルン放送音源

Sauter: Complete String Trios / Deutshes Streichtrio

ペーター・コルベル（ギター）

録音：2005年9月18-19､23日、ヴッペルタール、インマヌエル教会

ペーター・コルベル（ワッペンギター）

録音：2008年10月6-10日、ネヒシュテブレック（ドイツ）、ホッテンシュタイン教会

ワッペンギターは19世紀から20世紀初めにかけてヨーロッパで流行した紋章型の胴を持つギター。ここでは19世紀に製作された10弦の楽器が使用されています。

パウル・ヴァイゴルト（指揮）
ジェール・フィルハーモニー管弦楽団

録音：2007年11月11日、オーストリア、イプス・アン・デア・ドナウ、
　　　 Mag.Adi・ショーバー音楽スタジオ

クリスティアン・ビルンバウム（指揮）
ウィーン・コンツェルト=フェライン（ウィーン交響楽団員）

録音：2007年6月10日、
　　　 イグナツ・プレイエル協会（IPG）主催プレイエル生誕250年記念演奏会、ライヴ

マーシャ・ディミトリエワ（ピアノ(*)）
アレクサンダー・ノイバウアー（クラリネット(+)）
ジェール・フィルハーモニー管弦楽団
パウル・ヴァイゴルト（指揮）

録音：2008年1月、イグナツ・プレイエル協会（IPG）主催新年演奏会、ライヴ

(*)世界初録音。

アントン・ソコロフ、フランツ・ミヒャエル・フィッシャー（ヴァイオリン(*)）
ウィーン・コンツェルト=フェライン(*/+)
クリスティアン・ビルンバウム（指揮(*/+)）
ソンバトヘイ・サヴァリア室内管弦楽団(#)
パウル・ヴァイゴルト（指揮(#)）

録音：2008年11月9日(*/+)、2009年1月2日(#)、ライヴ

フリッツ・ヴンダーリヒ（テノール）
クルト・ハインツ・シュトルツェ（ピアノ）

録音：1957年8月12、15日、ベルリン、ホテル・エスプラナーデ

ハインリヒ・シュルスヌス（バリトン）
フランツ・ルップ（ピアノ(*)）
セバスティアン・ペシュコ（ピアノ(+)）
ゲアハルト・シュテーガー（指揮(#)）
ベルリン国立歌劇場管弦楽団(#)
クルト・シュレーダー（指揮(**)）
ヘッセン放送管弦楽団(**)

録音：1927-1949年

エルナ・ベルガー（ソプラノ）
ハインリヒ・ゴイザー（クラリネット(#)）
エルンスト・ギュンター・シェルツァー（ピアノ(*)）
ミヒャエル・ラウハイゼン（ピアノ(+)）
エタ・ハーリヒ=シュナイダー（チェンバロ(**)）
ハンス・ヴァルター・シュライフ（オーボエ(**)）
ヘンリー・ペン（ピアノ(++)）

録音：1938-1957年

エルフリーデ・トレッチェル（ソプラノ）
ホルスト・ギュンター（バリトン(**)）
ローレンツ・フェーエンベルガー（テノール(#)）
マルガレーテ・クローゼ（アルト(#)）
リタ・シュトライヒ、アニー・シュレム（ソプラノ(#)）
ゲオルギーネ・フォン・ミリンコヴィチ（メゾソプラノ(++)）
ティアナ・レムニッツ（ソプラノ(++)）
フェルディナント・ライトナー（指揮(*)）
ヴュルテンベルク国立歌劇場管弦楽団(*)
ローベルト・ヘーガー（指揮(+/#)）
ミュンヘン・フィルハーモニー管弦楽団(+)
ベルリン・コーミッシェ・オパー管弦楽団(#)

録音：1949-1952年

歌唱はすべてドイツ語。

ペーター・アンダース（テノール）
ハンス・シュミット=イッセルシュテット、ヴィルヘルム・フランツ・ロイス、
ヨハネス・シュラー、ヴァルター・ルッツェ、アルトゥール・ローター、
フェルディナント・ライトナー（指揮）
ベルリン・ドイツ歌劇場管弦楽団、ベルリン国立歌劇場管弦楽団
ヴュルテンブルク国立管弦楽団

録音：1933-1953年

歌唱はすべてドイツ語。

エルフリーデ・トレッチェル（ソプラノ）
ヴァルター・ルートヴィヒ（テノール）
ヨーゼフ・グラインドル（バス）
フェレンツ・フリッチャイ（指揮）
ペルリンＲＩＡＳ交響楽団＆室内合唱団
ベルリン聖ヘトヴィヒ大聖堂合唱団

録音：1952年

アストリッド・ヴァルナイ（ソプラノ）
ヘルタ・テッパー（メゾソプラノ(+)）
ヴォルフガング・ヴィントガッセン（テノール(#)）
バイエルン放送交響楽団
レオポルト・ルートヴィヒ（指揮(*)）
ヘルマン・ヴァイゲルト（指揮(+/#/**)）

録音：1955年6月5、9日(*)、1954年6月(+)、1954年6月3日(#)、1954年6月2日(**)、
　　　 ミュヘン、ヘルクレスザール
原盤：Deutsche Grammophon Gesellschaft

ヘルゲ・ロスヴェンゲ（テノール）
ハインリヒ・シュルスヌス（バリトン(hs)）
マルガレーテ・テシェマッハー（ソプラノ(mt)）
ヴィルヘルム・シュトリーンツ（バス(ws)）
ティアナ・レムニツ（ソプラノ(tl)）
フリーデル・ベックマン（ソプラノ(fb)）
ベルリン国立オペラ合唱団(cho)）
シュトゥットガルト帝国放送管弦楽団(*)
グスタフ・ゲルリヒ（指揮(*)）
ベルリン国立オペラ管弦楽団(+)
フランツ・アフルレート・シュミット（指揮(+)）
ベルリン国立オペラ・カペラのメンバー(#)
アロイス・メリヒャー（指揮(#)）
ベルリン国立オペラ管弦楽団のメンバー(**/++)
ブルーノ・ザイドラー=ヴィンクラー（指揮(**/##)）
エルヴィン・バルツァー（指揮(++)）
管弦楽団(##)　伴奏者不詳(***)
ジェラルド・ムーア（ピアノ(gm)）

録音：1932-1941年

エリカ・ケート（ソプラノ）
ヘルマン・プライ（バリトン(**)）
リヒャルト・ホルム（テノール(++)）
エルナ・ベルガー（ソプラノ(##)）
ルドルフ・ショック（テノール(##)）
ディートリヒ・フィッシャー=ディースカウ（バリトン(##)）
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団(*)
大オペラ管弦楽団(+)
ヴィルヘルム・シュヒター（指揮(*/+)）
ベルリン国立歌劇場管弦楽団＆男声合唱団(#)
アルトゥール・グリューバー（指揮(#)）

録音：1953-1956年

アンドレアス・ハース（台本作者、語り、フルート）、他
ガビ・フンク（挿絵）

録音：2003年11月1-3日、ドイツ、ラインラント、ムーフ

おそらくドイツ語圏の子供のために制作された、音楽と語り（ドイツ語）によるアルバム。絵本のようなブックレットもドイツ語のみの表記となっています。

ソンヒ・キム=ヴュスト（ピアノ） ハンス・ヴェルナー・ヴュスト（台本作者、朗読）

録音：2004年3月25-26日、2007年5月1日

シューマンのピアノ曲と朗読（ドイツ語）で構成されたアルバム。「聴く本 Ein Hörbuch」シリーズの一枚で、ブックレットもドイツ語のみの表記となっています。

ニュー・エリジウム・シュプレッヒクヴァルテット
シュターツシャウシュピール・ドレスデン

「ゴットフリート・ブルーメンシュタインにより巧妙に短縮され大胆に書き直された全作品」とのことで、全編ドイツ語のラジオ番組のようなアルバム。ブックレットもドイツ語のみの表記となっています。

アンドレアス・ハース（台本作者、語り、フルート）、他
ガビ・フンク（挿絵）

録音：2005年5月27-29日、ドイツ、ラインラント、ムーフ

おそらくドイツ語圏の子供のために制作された、音楽と語り（ドイツ語）によるアルバム。絵本のようなブックレットもドイツ語のみの表記となっています。

インゲボルク・ダンツ（ソプラノ）
ミヒャエル・ゲース（ピアノ、司会）

録音：2006年6月21-22日、ヴッペルタール、インマヌエル教会

おそらくドイツ語圏の子供のために制作された、歌曲と語り（いずれもドイツ語）によるアルバム。絵本のようなブックレットはドイツ語のみの表記となっています。

ソンヒ・キム=ヴュスト（ピアノ）
ハンス・ヴェルナー・ヴュスト（台本作者、朗読）

録音：2007年5月1日

シューマンのピアノ曲と朗読（ドイツ語）で構成されたアルバム。「聴く本 Ein Hörbuch」シリーズの一枚で、ブックレットはドイツ語のみの表記となっています。

パウル・ヴァイゴルト（指揮）
ジェール・フィルハーモニー管弦楽団　他
アドルフ・エーレントラウト（台本作者、朗読）

録音：2007年5月8日（朗読）

プレイエルの楽曲と朗読（ドイツ語）で構成されたアルバム。「聴く本 Ein Hörbuch」シリーズの一枚で、ブックレットはドイツ語のみの表記となっています。

アンドレアス・ハース（台本作者、語り、フルート、歌）
マティアス・ハーケ（ピアノ）　他
ガビ・フンク（挿絵）

録音：2008年4月11-13日、ドイツ、デュッセルドルフ、ラインラント、ムーフ

おそらくドイツ語圏の子供のために制作された、音楽と語り（ドイツ語）によるアルバム。絵本のようなブックレットもドイツ語のみの表記となっています。

アンドレアス・ハース（台本作者、語り、フルート）、他
ガビ・フンク（挿絵）

録音：2009年7月2-3日、ミュンヘン

おそらくドイツ語圏の子供のために制作された、音楽と語り（ドイツ語）によるアルバム。絵本のようなブックレットもドイツ語のみの表記となっています。

ギネッテ・コステンバーダー（ピアノ）