ジェニー・ドリヴァーラ（ソプラノ）
ニナ・ウォーカー（ピアノ）

アントニーン・トゥチャプスキー（指揮）^*
モラヴィア教員合唱団^*
ヤン・キューン（指揮）⁺
チェコ・フィルハーモニー管弦楽団＆合唱団⁺
アルフレート・ホレチェク（ピアノ）⁺

ゲンナジー・ドミトリアク（指揮）
モスクワ・カペラ・ソロイスツ・アンサンブル

エレナ・エヴセーワ（ソプラノ）
マルガリータ・マルーナ（メゾソプラノ）
アルカディ・ミシェンキン（テノール）
ボリス・ベジコ（バス）
アントニオ・デ・アルメイダ（指揮）
ロシア国立アカデミー合唱団
モスクワ交響楽団

録音：1995年1月27-28日、モスクワ、モスフィルム・スタジオ

Ｓ・フォークス（バリトン）
ナイジェル・ペリン（指揮）
バース・カメラータ（合唱）
Ｃ・ハント（オルガン）
Ｔ・トゥラセク（ヴァイオリン）

スーザン・ブロック（ソプラノ）
ジョン・ハットン（オルガン）　ジェフリー・ディバル（ハープ）
ジョナサン・レナート（指揮）
イングリッシュ・ハーモニー合唱団
パルナッスス・ストリング・アンサンブル

録音：1988年5月15-17日、パディントン、マグダラの聖マリア教会

ブライアン・ケイ（指揮）
チェルトナム・バッハ合唱団
ハルモニークジーク木管五重奏団
Ａ・ラング（コントラバス）

サラ・レナード（ソプラノ）
ジェイムズ・ボーマン（カウンターテナー）
マーティン・ヒル（テノール）
アンドルー・ベル（ピアノ）

ロナルド・コープ（指揮）
ニョー・ロンドン児童合唱団
Ａ・ウェルズ（ピアノ）
アンナ・ノークス、ジュリア・スタクホル（フルート）

ステファン・ドゥーズ（テノール）
マテュー・グリーノル（指揮）
エリジアン・シンガーズ・オヴ・ロンドン
アンドルー・ベル（ピアノ）

アンジェラ・ヘンケル（ソプラノ）
スティーヴン・ヘンダーソン（バス）
デニス・ダーロー、ルイス・ハルシー（指揮）
ハノーヴァー・スクエア・セント・ジョージ合唱団
サイモン・ウィリアムズ（オルガン）

キャサリン・ウィン=ロジャース（メゾソプラノ／ノア夫人）^*
デイヴィッド・ウィルソン=ジョンソン（バリトン／ノア）^*
ベンジャミン・ラクソン（バス／神の声）^*
ニコラス・ウィルクス（指揮）
フィンチリー・チルドレンズ・ミュージック・グループ
ＢＢＣコンサート管弦楽団⁺
ジェフリー・ディバル（ハープ）

サラ・レナード（ソプラノ）
マルコム・マルティノ（ピアノ）

録音：1994年12月21-23日、ブリストル、ブランドン・ヒル、聖ジョージ教会

サラ・レナード（ソプラノ）
ポール・レナード（バリトン）
マルコム・マルティノ（ピアノ）

ナイジェル・ペリン（指揮）
バース・カメラータ（合唱）

録音：1998年11月21-22日、ブリストル、ブランドン・ヒル、聖ジョージ教会

アウレル・ティライ（指揮）
ペーチュ大学合唱団^*
ペーチュ室内合唱団⁺
ユディト・モルヴァイ（ピアノ）^#

録音：1998年11月、1999年1月、ハンガリー、ペーチュ、コダーイ・コンサート・ホール

アポロ・コンソート
　ウィリアム・トープ（ヴァイオリン）
　イモジェン・セズ=スミス、マーガレット・リチャーズ（ヴィオール）
　ローレンス・カミングス（オルガン）

録音：1998年10月15-16日、ロンドン、聖フィリップ教会

ジョナサン・ヴェイラ（バリトン）
シェリー・カッツ（ピアノ）

録音：1998年5月24日、6月18-19日、サリー大学、スタジオ１

ルイーズ・ホプキンス（チェロ）^#
ヴィトルト・ルトスワフスキ（指揮）^*
ヴォイチェフ・ミフニェフスキ（指揮）⁺
ギルドホール交響楽団

録音：1989年5月11日、バービカン・ホール^*
　　　　1997年1月16日、ギルドホール音楽演劇学校、音楽ホール⁺

「ＧＳＭＤのための前奏曲」は、市制800年を迎えたロンドンとギルドホール音楽演劇学校（ＧＳＭＤ）の結びつきを祝うために書かれた作品。

キャサリン・ウィン=ロジャース（メゾソプラノ）
ニール・マッキー（テノール）
クリストファー・モルトマン（バリトン）
マルコム・マルティノ（ピアノ）

ヴィーテスラフ・クズニーク（ヴァイオリン）^*
ペトル・ヴロンスキー（指揮）^*
ヤナーチェク・フィルハーモニー管弦楽団^*
パヴェル・ペリナ（ヴィオラ）⁺
エリ・ヤッフェ（指揮）⁺
プラハ交響楽団⁺

録音：1999年3月28日^*、2000年1月28日⁺、プラハ、スメタナ・ホール

リチャード・エドガー=ウィルソン（テノール）
コウル弦楽四重奏団

^*世界初録音。

ドロシー・ジャンセン（ソプラノ）
フランシス・グリア（ピアノ）

サラ・レナード（ソプラノ）
ジョナサン・ヴェイラ（バリトン）
マルコム・マルティノ（ピアノ）

パトリシア・ロザリオ（ソプラノ１／移民の女）
アン・シュワンウィルムズ（ソプラノ２／シャルロット・ゴドリー）
ダニエル・ノーマン（テノール／移民の男）
ポール・ウェラン（バリトン／ジョン・ゴドリー）
スティーヴン・ダーリントン（指揮）
オックスフォード・クライスト・チャーチ大聖堂聖歌隊
オックスフォード大学室内管弦楽団

録音：2000年2月26日、オックスフォード、シェルドニアン劇場

エマ・カークビー（ソプラノ）
チャールズ・ダニエルズ（テノール）
ポール・ニコルソン（指揮、チェンバロ）
デイヴィッド・ミラー（アーチリュート、テオルボ）
カスリーン・シャーマン（チェロ）
エイドリアン・バタフィールド、ウィリアム・ソープ（ヴァイオリン）
アンドルー・カーウッド、サイモン・デイヴィス（テノール）

録音：2000年1月13-14日、7月20日

ピリオド楽器使用。ヘンデルの珍しい声楽小品を集めたアルバム。古楽の名歌手カークビーとダニエルズが、定評のある 透明な美声、端正な造形と技巧の正確さを聴かせる。

ジェイムズ・ボーマン（カウンターテナー：シッラ）
サイモン・ベイカー（カウンターテナー：クラウディオ）
ジョアン・ラン（ソプラノ：レピード）
レイチェル・ニコルズ（ソプラノ：メテッラ）、
ナターシャ・マーシュ（ソプラノ：フラヴィア）
エリザベス・クラッグ（ソプラノ：チェリア）
クリストファー・ディクソン（バス：神）
デニス・ダーロー（指揮）
ロンドン・ヘンデル管弦楽団

録音：2000年4月11日、ロンドン、ロイヤル・カレッジ・オヴ・ミュージック、コンサート・ホール、
　　　　ロンドン・ヘンデル・フェスティヴァル、ライヴ

ピリオド楽器使用。ロンドン・ヘンデル・ソサイエティとの共同制作による、このイタリア語オペラのロンドン初演ライヴ。

ペネロープ・リネクス（チェロ）
アレクサンダー・ウェルズ（ピアノ）

クリスティーナ・ウィルソン（メゾソプラノ）^*
ハワード・ウィリアムズ（指揮）
オックスフォード・オーケストラ・ダ・カメラ
オックスフォード・ダ・カメラ合唱団⁺

録音：2001年5月24日、ロンドン、セント・ジョンズ・スミス・スクエア、ライヴ。

「音楽の作り手」は両作品とも、ヴィクトリア朝時代の詩人Ａ・Ｗ・Ｅ・オショーネシーの詩をテキストとして書かれたもので、 コダーイのほうは彼の最晩年の作。冒頭にコダーイ夫人のスピーチが収録されている。

デルメ弦楽四重奏団

録音：2001年10月1-3日、サフォーク、レイストン・アビー、プロ・コルダ

イギリスを代表する弦楽四重奏団による、得意のドヴォルザーク。

カペラ・テアティーナ
　ミケーレ・アンダロ（カウンターテナー）　セヴェリーノ・ヴィッラ（オルガン、ディレクター）
　ルカ・ジャルディーニ、ラウラ・コロッラ（ヴァイオリン）　ジャンニ・マラルディ（ヴィオラ）
　マルコ・テストーリ（チェロ）　ドローレス・コストヤス（アーチリュート、バロック・ギター）

録音：2001年11月28日-12月2日、ボローニャ県トッシニャーノ、聖ジローラモ教会

ポルポラはナポリ楽派の作曲家で、イタリア各地のほか、ロンドン、ドレスデン、ウィーンなどでも活躍しました。当時のヨーロッパ では孤児養育院で音楽教育が施されることが多く、そこから声楽や器楽のヴィルトゥオーゾたちがたくさん輩出されましたが、アルバム・ タイトルは、ポルポラも養育院での教育にかかわっていたことから付けられたものと思われます。

ヨーマンズ弦楽四重奏団^*
ジェイミー・ウォルトン（チェロ）⁺
マレイ・マクミラン（ピアノ）^#

録音：2001年7月16-17日、9月15日、マンチェスター、チェダムズ音楽学校

「ミカド」などのコミック・オペラで知られるサリヴァンの室内楽曲やピアノ曲を収録した貴重なアルバムです。

ニール・マッキー（テノール^*/+）
ヴァーノン・ハンドリー（指揮^*/#）
ボーンマス交響楽団＆合唱団^*/#
デイヴィッド・ウィルコックス（指揮⁺）
ロイヤル・フィルハーモニー管弦楽団⁺
ロイヤル・カレッジ・オヴ・ミュージック室内合唱団⁺
オジアン・エリス（ハープ⁺）
ジャーン・ワッツ（オルガン⁺）

録音：
　2002年5月25-26日、プール・アーツ・センター^*/#
　1988年以前（原盤：Unicorn）⁺

サラ・フランシス（オーボエ）
ジェーン・ドッド（チェンバロ）
マーガレット・パウエル（チェロ）
ロバート・ジョーダン（ファゴット）
ハワード・ビーチ（チェンバロ）⁺⁺

録音：2002年4月16-18日、ロンドン、ハイゲイト、聖マイケル教会

モダーン楽器使用。ハイペリオンやユニコーンなどのレーベルに録音のあるイギリスの名手フランシスによる、得意のテレマンです。

ティモシー・ロビンソン（テノール^*）
グレアム・ジョンソン（ピアノ^*）
デルメ弦楽四重奏団⁺

録音：2004年1月14日、ウェストサセックス州チャンプス・ヒル^*
　　　 2003年10月3日、サフォーク州、レイストン・アビー、プロ・コルダ⁺

エレナ・リウ（ピアノ）
ウィルメル・シフォンテス（ラテン・パーカッション(*)）

録音：2004年9月17、21日、ロンドン、ノーバリー、聖フィリップ教会

ベネズエラ生まれのピアニスト、エレナ・リウによる新作サルサ・プロジェクト。16曲（2003、2004）が委嘱作品です。

ローズマリー・ジョシュア（ソプラノ：エステル）
ジェイムズ・ボーマン（カウンターテナー：アハスエルス）
スーザン・ビックリー（メゾソプラノ：モルデカイ）
クリストファー・パーヴズ（バス：ハマン）
レベッカ・アウトラム（ソプラノ：イスラエルの女）
アンドルー・ケネディ（テノール：第１のイスラエル人）
セシリア・オズモンド（ソプラノ：第２のイスラエル人）
アンガス・スミス（テノール：ハルボナ）
ローレンス・カミングズ（指揮）
ロンドン・ヘンデル管弦楽団＆合唱団

録音：2002年8月23､25日、ロンドン、ハノーヴァー・スクエア、聖ジョージ教会、
　　　 ロンドン・ヘンデル・フェスティヴァル25周年記念演奏会、ライヴ

ロンドン・ヘンデル・ソサイエティとの共同制作。1732年版による初録音。

ジャスティン・ラヴェンダー（テノール）
ハワード・ウィリアムズ（指揮）
ボーンマス・シンフォニエッタ

ルイス・ハルシー（指揮）
アレーグリ・シンガーズ

録音：1992年5月、ロンドン、ハムステッド、ユニヴァーシティ・カレッジ・スクール

ロンドン・ウィンド・トリオ
　ニール・ブラック（オーボエ）
　キース・パディ（クラリネット）
　ロジャー・バーンスティングル（ファゴット）

録音：1991年

スティーヴン・ロバーツ（バリトン）^*
オジアン・エリス（ハープ）⁺
デイヴィッド・ネトル、リチャード・マークマン（ピアノ）^#
デイヴィッド・ウィルコックス（指揮）
ロイヤル・カレッジ・オヴ・ミュージック室内合唱団
ロイヤル・フィルハーモニー管弦楽団^*/**/#

録音：1985年4月、トゥッティング、オール・セインツ教会
　　　　1987年7月、ロンドン、ロイヤル・カレッジ・オヴ・ミュージック、
　　　　コンサート・ホール

ピーター・ジェイコブズ（ピアノ）

録音：1999年7月27-28日、ロンドン、聖フィリップ教会

ルドルフ・ケンペ（指揮）
チューリヒ・トーンハレ管弦楽団

録音：1971年、チューリヒ・トーンハレ・スタジオ
原盤：Ex Libris

1973年にＬＰで発売された、ケンペ・ファンに人気の録音をＣＤ化したもの。

キャサリン・ハーヴィー、デラ・ジョーンズ、スティーヴン・ヴァーコー
グルース・グレアム、モーリン・キーチ、マーク・ブルミット、
シャロン=エリザベス・エリス、ほか（歌）
ペネロピ・スウェイツ（指揮）　器楽奏者
ザ・カンパニー（合唱）

録音：1999年11月3-4日、ロンドン、イースト・フィンチリー、オール・セインツ教会

デートレフ・ハーン（ヴァイオリン）
サイモン・パーキン（ピアノ）

ミシェル・ブルシェ（オルガン）

録音：1999年5月1-2日、ロンドン、コンウェイ・ホール

ナンシー・アージェンタ（ソプラノ）
ロデリック・ウィリアムズ（バリトン）
ロビン・ボーマン（ピアノ）
ピーター・ブロードベント（指揮）
ジョイフル・カンパニー・オヴ・シンガーズ

録音：2000年3月、ロンドン、サウスランド・カレッジ
　　　　2000年7月22日、9月30日、ロンドン、聖フィリップ教会

エロス・ロゼッリ（ギター）

録音：2000年8月4､5､7日、イタリア、サン・ジョルジョ・ディ・ヴァルポリチェッラ教区教会

ニコラス・ジャクソン（オルガン^*、チェンバロ⁺）

録音：2000年10月1日^*、2000年6月⁺

コンスタント・ランバート（指揮）
フィルハーモニア管弦楽団

録音：1950年5月22日^*、9月14日⁺、3月24日^**、3月27日⁺⁺、キングズウェイ・ホール
原盤：ＨＭＶ（78回転ＳＰ）

イギリスの作曲家・指揮者コンスタント・ランバート（1905-1951）の最後の録音セッション⁺を 含む復刻集。音質は良好。

ジョージ=エマニュエル・ラザリディス（ピアノ）

録音：2000年10月24-25日、ロンドン、聖フィリップ教会

ラザリディスはイギリスで勉強を終えたギリシャ人ピアニストで、現在23歳。

ミカレフ=イナンガ・ピアノ・デュオ
　ジェニファー・ミカレフ、グレン・イナンガ（ピアノ）
クリスティアン・スターリング（ピアノ）^*

録音：2001年7月10-11日、サフォーク、ポットン・ホール

ジェイミー・ウォルトン（チェロ）
チャールズ・オーウェン（ピアノ）

録音：2001年12月18-19日、ロンドン、ネザーホール・ハウス

エルネスト・アンセルメ（指揮）
ロンドン交響楽団^*
スイス・ロマンド管弦楽団⁺

録音：1950年7月20-22日、ロンドン、キングズウェイ・ホール^*、
　　　　1949年11月29-30日、ジュネーヴ、ヴィクトリア・ホール⁺
原盤：DECCA

アンセルメお得意のバレエ音楽。音質は良好。

チャールズ・オーエン（ピアノ）

オーエンはセタ・タニエル、イリナ・ザリツカヤ、イモジェン・クーパーと、なぜか女性ばかりに師事したイギリスの若手ピアニスト。 彼はヤナーチェクの非常に個性的な作風に惹かれているそうです。

ジェイミー・ウォルトン（チェロ）
ダニエル・グリムウッド（ピアノ）

録音：2002年12月17-18日、ロンドン・ネザーホール・ハウス

ラース・アネルス・トムテル（ヴィオラ）
ホーヴァル・ギムセ（ピアノ）

録音：2003年12月12-13日、サットン、キリスト教会

現在最高のヴィオラ奏者の一人、ノルウェー生まれのトムテルによるショスタコーヴィチ。「馬あぶ」からの組曲は世界初録音。 チェロ・ソナタの被献呈者クバツキーの手になるヴィオラ用編曲版は、いわゆる西側ではこれが初録音とのことです。

マドレーヌ・ミッチェル（ヴィオラ）
アンドルー・ボール（ピアノ）

録音：2002年8月5-7日、ロンドン、セントポール校、ウォザーン・ホール

マーク・ビリントン（ピアノ）

録音：2003年1月3-4日、バーミンガム、CBSOセンター

独奏としてはギター作品の方が知られている作曲家のピアノ曲を集めた注目盤です。

エル・ウルティモ・タンゴ
　ニコラス・ブリクト（フルート）　マーク・オブライエン（サクソフォン）
　エドゥアルド・バサーリョ（チェロ）　フレッド・レサマ・トマス（ピアノ）
　マーク・グッドチャイルド（コントラバス）

録音：2003年1月21-22日、バーミンガム、CBSOセンター

エル・ウルティモ・タンゴ（「最後のタンゴ」、「究極のタンゴ」という意味）は、アルゼンチンのブエノスアイレスに生まれ1989年以来バーミンガム市交響楽団の首席チェロ奏者を務めているバサーリョによって、2002年に結成されました。英国風に洗練されたピアソラの音楽を味わえます。

ニコラス・アンウィン（ピアノ）

録音：2002年6月21-22日、サフォーク、ポットン・ホール

ダマーズはコルトーほかにピアノを、ビュセールに作曲師事したフランスのピアニスト・作曲家。このCDでは、フランスの伝統を継承する彼の作風と、名ピアニストならではの技巧性を楽しむことができます。アンウィンは1961年ケンブリッジ生まれ、20世紀スペインのピアノ音楽の優れた解釈者としても知られています。

チャールズ・オーエン（ピアノ）

録音：2003年9月6-7日、ロンドン、セント・ポール校、ウェイズン・ホール

セタ・タニエル。イリナ・ザリツカヤ、イモジェン・クーパーに師事したオーエンの、ヤナーチェク作品集（SOMMCD 028）に続く２枚目のCDです。

ジェニファー・ベイト（オルガン）

録音：2003年7月24-25日、ロンドン、バーモンジー、セント・ジェイムズ教会
使用楽器：1829年、ジェイムズ・ビショップ製
　　　　　　（2002年、マーティン・ゲッツェ＆ドモニク・グウィン復元）

ウェスリーはイギリスの音楽一家に生まれたオルガニスト・作曲家。ここ数十年での再評価がめざましく録音も増えてきていますが、メシアンのスペシャリストとして高名なベイトが歴史的楽器を弾いたこのCDは、イギリスを中心に話題を呼ぶことでしょう。

ヤッシャ・ホーレンシュタイン（指揮）
チェコ・フィルハーモニー管弦楽団

録音：1966年、モントルー音楽祭、ライヴ、ステレオ

初出音源です。ホーレンシュタインとチェコ・フィルという組み合わせにも興味が湧きます。

マーク・ベビントン（ピアノ）

録音：2004年4月15-16日、バーミンガム、聖ポール教会

ガーニーはハウエルズの同窓でスタンフォードに師事したイギリスの作曲家で、詩人でもありました。生前は認められず、精神病院で病死という悲惨な最期を遂げましたが、彼の作品はその後ハウエルズ、ファーグソンら友人によって出版され、高く評価されるに至りました。
ファーガソンは少年時代から才能を認められたイギリスの音楽家。50歳そこそこで作曲から勇退し、その後は音楽学者、ピアニストとして活躍しました。

ジェニファー・ベイト（オルガン）

録音：2003年7月24-25日、ロンドン、バーモンジー、聖ジェイムズ教会^*
　　　 1998年2月5日、スウォンジー、ブラングウィン・ホール⁺

コウル弦楽四重奏団
　ロジャー・コウル、フィリップ・ギャラウェイ（ヴァイオリン）
　グスタヴ・クラークソン（ヴィオラ）　ニコラス・ロバーツ（チェロ）

録音：2003年9月24-25日^*、2004年7月1日⁺、バーミンガム、聖ポール教会

ダニエル・グリムウッド（ピアノ）

録音：2003年9月22-23日、ロンドン SW13、セントポールズ・スクール、Wathen Hall

ダニエル・グリムウッドは1976年生まれの英国のピアニスト。1994年にはロイヤル・ノーザン・カレッジ・オヴ・ミュージックでウラジーミル・オフチンニコフに師事しています。

ジェイミー・ウォルトン（チェロ）
ダニエル・グリムウッド（ピアノ）

録音：2004年7月20-21日、ロンドン SW3、カドガン・ホール

サンドラ・カーロック（ピアノ）

録音：2004年8月18-19日、ロンドン SW16、聖フィリップ教会

マクダウェルはニューヨークシティに生まれ、フランスとドイツで学びリストの後援を受けた作曲家。国際的に評価された最初のアメリカ人作曲家とされており、とくにアメリカの生活を題材としたピアノ曲で知られていますが、その作風はリストとグリーグの影響を強く受けているといわれています。
サンドラ・カーロックはアメリカのピアニスト。マクダウェルの音楽に興味を持ち、その演奏を得意としているほか、クララ・シューマンの権威でもあります。

ロンドン・ヘンデル・プレイヤーズ
　レイチェル・ブラウン（フルート）
　エイドリアン・バターフィールド、オリヴァー・ウェバー（ヴァイオリン）
ピーター・コリヤー、カスリーン・シャーマン（チェロ）
ローレンス・カミングズ（チェンバロ、オルガン）

録音：2005年1月11-13日、ロンドン、ウォルザムストー、聖メアリー教会

ロンドン・ヘンデル・プレイヤーズは1999年に創設された英国のピリオド楽器アンサンブルです。

エドゥアルド・バッサーリョ（チェロ）
クリスティーナ・フィローソ（ピアノ）

録音：2004年1月27-28日、バーミンガム、CBSOセンター

1961年ブエノスアイレス生まれのエドゥアルド・バッサーリョは、1989年以来バーミンガム市交響楽団の首席奏者を務めています。クリスティーナ・フィローソもブエノスアイレス生まれ。編曲者のホセ・ブラガートはアルゼンチンのチェリストで、ピアソラの親友でした。バッサーリョは「ブラガートはピアソラにとっては兄、つまり私にとっては伯父のような存在です」と語っています。

ユーリー・ジスリン（ヴァイオリン(*)、ヴィオラ(+)）
ジョージ=エマニュエル・ラザリディス（ピアノ）

録音：2005年1月28-29日、ロンドン、ウォルザムストー、聖マリア教会

ユーリー・ジスリン（1974年生まれ）はモスクワ・グネーシン音楽学校で学んだ後、英国のロイヤル・カレッジ・オヴ・ミュージックで父グリゴリー・ジスリンらに師事、数々の国際コンクールに入賞。現在は母校ロイヤル・カレッジ・オヴ・ミュージックの教授、スペインのエバリスト・バリェ国際音楽祭の芸術監督を務めながら演奏活動を行っています。ジョージ=エマニュエル・ラザリディスはギリシャ生まれのピアニストで、作曲家でもあります。
「ヴォカリーズ」ではジスリンがヴァイオリンとヴィオラを多重録音しています。

クラークス・オヴ・クライストチャーチ

録音：2004年2月20-22日、セント・エドワーズ・スクールの礼拝堂

オックスフォード・クライストチャーチ聖歌隊員によって2001年に結成されたクラークス・オヴ・クライストチャーチのデビュー・アルバム。彼らはSOMMと専属契約しており、次のディスクはタリスの「聖歌集（カンツィオネス・サクレ）」とのことです。

マーティン・カズン（ピアノ）

録音：2004年10月24-26日、カナダ、バンフ・センター

マーティン・カズンはスコットランドに生まれ、ロイヤル・カレッジ・オヴ・ミュージックで学んでいる頃から演奏家として頭角を現したピアニスト。アカデミー賞を受賞した映画「シャイン」で主人公がラフマニノフのピアノ協奏曲第３番を弾くシーンで「手の吹き替え出演」をしたのは、この人です。

コウル四重奏団
　ロジャー・コウル、フィリップ・ギャラウェイ（ヴァイオリン）
　グスタヴ・クラークソン（ヴィオラ）　ニコラス・ロバーツ（チェロ）

録音：2005年2月3-4日、バームンガム、聖ポール教会

ジェニファー・ベイト（オルガン）
マーティン・ステイシー（オルガン(S)）

録音：
　2004年9月29日、ウィンボーン、ウィンボーン修道院(*)
　2004年7月31日、ロンドン、ベイズウォーター、聖マシュー教会(+)
　2003年11月10日、ロンドン、フリート・ストリート、テンプル教会(#)
　2004年10月7日、ロンドン、アッパー・ノーウッド、聖ジョン教会(**)
　2004年9月27日、ボーンマス、聖ステファン教会(++)
　2003年11月10日、ロンドン、マーガレット・ストリート、オール・セインツ教会(##)

英国を代表するオルガニスト、ジェニファー・ベイトによる全集録音。全５巻で完結予定です。

ジェニファー・ベイト（オルガン）

録音：
　2003年11月9日、ロンドン、フリート・ストリート、テンプル教会(*)
　2004年10月8日、ロンドン、アッパー・ノースウッド、セント・ジョンズ教会(+)
　2004年9月29日、ドーセット州ウィンボーン、ウィンボーン修道院教会(#)
　2004年7月31日、ロンドン、ベイズウォーター、セント・マテュー教会(**)
　2004年8月6日、ロンドン、マーガレット・ストリート、オール・セインツ教会(++)
　2004年9月28日、ドーセット州ボーンマス、セント・ステファン教会(##)

ジェニファー・ベイト（オルガン）

録音：
　2004年8月7日、ロンドン、マーガレット・ストリート、オール・セインツ教会(*)
　2004年9月29日、ドーセット州ウィンボーン、ウィンボーン修道院教会(+)
　2003年11月10日、ロンドン、フリート・ストリート、テンプル教会(#)
　2004年9月29日、ドーセット州ボーンマス、セント・ステファン教会(**)
　2004年7月31日、ロンドン、ベイズウォーター、セント・マテュー教会(++)
　2004年10月9日、ロンドン、アッパー・ノースウッド、セント・ジョンズ教会(##)

ジェニファー・ベイト（オルガン）

録音：2004年9月27日、ドーセット州ボーンマス、聖ステファン教会(*)
　　　 2004年8月7日、ロンドン、マーガレット・ストリート、オール・セインツ教会(+)
　　　 2004年10月8日、ロンドン、アッパー・ノーウッド、聖ジョン教会(#)
　　　 2004年9月29日、ドーセット州ウィンボーン、ウィンボーン修道院(**)
　　　 2003年11月11日、ロンドン・フリート・ストリート、テンプル教会(++)
　　　 2004年10月20日、ロンドン、ベイズウォーター、聖マシュー教会(##)

ジェニファー・ベイト（オルガン）

録音：2003年11月12日、ロンドン・フリート・ストリート、テンプル教会(*)
　　　 2004年8月9日、ロンドン、マーガレット・ストリート、オール・セインツ教会(+)
　　　 2004年10月8日、ロンドン、アッパー・ノーウッド、聖ジョン教会(#)
　　　 2004年9月29日、ドーセット州ウィンボーン、ウィンボーン修道院(**)
　　　 2004年7月30日、ロンドン、ベイズウォーター、聖マシュー教会(++)
　　　 2004年9月28日、ドーセット州ボーンマス、聖ステファン教会(##)

ロンドン・ヘンデル・プレイヤーズ
　レイチェル・ブラウン（フルート）
　エイドリアン・バターフィールド、オリヴァー・ウェバー（ヴァイオリン）
　ペーター・コリヤー（ヴィオラ）　カスリーン・シャーマン（チェロ）
　ローレンス・カミングス（チェンバロ）

録音：2005年11月16-18日、ロンドン、ウォルサムストー、聖メアリー教会

ヘンデルのオペラやオラトリオは当時おおいに人気を博し、その音楽を抜粋し室内演奏用に編成を縮小した楽譜の需要も激増しました。ヘンデルの作品の出版者であったジョン・ウォルシュは、当時のフルート演奏の流行に目をつけ、フルートのための作品をわずかしか書かなかったヘンデルの、数多くのアリアをフルート用に編曲し楽譜を出版しました。当アルバムでは、ピリオド楽器によるアッホオームな演奏が再現されています。
(+)は作曲者不詳のオーボエ・ソナタとして伝わり、1993年にヘンデル作曲の「フルートまたはオーボエのためのソナタ」と確認された作品です。

マーク・ベビントン（ピアノ）

ロデリック・ウィリアムズ（バリトン）
スーザン・アラン（ピアノ）

録音：2005年8月11-13日、サフォーク、ポットン・ホール

詩人・作曲家でハウエルズの親友であったガーニーの作品を中心としたアルバム。タイトルはガーニーの詩集の名前です。

パヴラ・アウニツカー（メゾソプラノ(*)）
ロマン・ヤナール（バリトン(*)）
日向野菜生（ソプラノ(+)）
ヴラディミール・ヴァーレク（指揮(*)）
チェコ放送交響楽団(*)
プラハ混声合唱団
ヤン・ステイエル（オルガン(+)）

録音：1999年3月31日、芸術家の家

トスチャプスキーはブルノ大学で音楽学と音楽教育を修めながらヤナーチェク音楽アカデミーで合唱指揮を学び、ヤナーチェクとノヴァークの弟子ヤン・クンツに作曲を師事しました。オストラヴァ大学講師時代にオストラヴァ児童合唱団とモラヴィア教員男声合唱団の指導者・指揮者として名声を高め、英国人ソプラノ歌手と結婚し1975年ロンドンに移住、トリニティ・カレッジ・オヴ・ミュージックの教授を務めました。

ビクトリア・デ・ロス・アンヘレス（ソプラノ：サルード）
パブロ・シビル（テノール：パコ）
ロサリオ・ゴメス（メゾソプラノ：祖母アブエーラ）
エミリオ・パヤ（バリトン：伯父サルバドール）
ジョゼフィーナ・ピュチセク（カルメーラ）
エルネスト・ハルフテル（指揮）
バルセロナ・オペラ交響楽団
カピーリャ・クラシカ・ポリフォニカ

録音：1954年、バルセロナ、音楽堂

ブロドスキー弦楽四重奏団(*)
パトリシア・ロザリオ（ソプラノ(+)）
デイヴィッド・チャドウィック（ヴァイオリン(#)）
アンナ・ジュベア（チェロ(#)）
マーク・ベビントン（ピアノ(**)）
ジョン・マッケイブ（ピアノ(++)）

録音：2006年2月20日、ロンドン、ウォルサムストー、聖マリア教会(*)
　　　 2006年7月22-23日、8月12-13日、バーミンガム、バーバー・インスティチュート(+/**/++)

ジョン・ジュベアは南アフリカ共和国出身のイギリスの作曲家。

マーク・ベビントン（ピアノ）

録音：2005年8月23-24日、バーミンガム、シンフォニー・ホール

ネイサン・ヴェイル（テノール）
ポール・プラマー（ピアノ）

録音：2006年2月13-15日、サフォーク、ポットン・ホール

(*)世界初録音。

キャサリン・ガワーズ（ヴァイオリン）
チャールズ・オーエン（ピアノ）

録音：2004年3月27､29-30日、ロンドン、セントポール学校ウォセン・ホール

コウル弦楽四重奏団
　ロジャー・コウル、フィリップ・ギャラウェイ（ヴァイオリン）
　グスタヴ・クラークソン（ヴィオラ）　ニコラス・ロバーツ（チェロ）

録音：2005年11月8-9日、バーミンガム、聖ポール教会

マーク・ベビントン（ピアノ）
デイヴィッド・カーティス（指揮）
オーケストラ・オヴ・ザ・スワン

録音：2006年3月12日、イギリス、チェルトナム、ピットヴル・パンプ・ルーム

カリーネ・ゲオルギアン（チェロ）
ジェレミー・ヤング（ピアノ(*)）

モスクワ生まれ、1966年の第３回チャイコフスキー国際コンクール・チェロ部門優勝、1980年以来ロンドンに居を構えているカリーネ・ゲオルギアンが登場。彼女の師であるロストロポーヴィチに献呈されたブリテンの２曲と、お国ものショスタコーヴィチ。

エイドリアン・バターフィールド（ヴァイオリン）
キャサリン・シャーマン（チェロ）
ローレンス・カミングズ（チェンバロ）

ロンドン・ヘンデル・プレイヤーズのメンバーによる演奏。ピリオド楽器を使用。

マーク・ベビントン（ピアノ）

録音：2006年8月、バーミンガム・シンフォニー・ホール

エルガーの生誕150年記念盤。オルガン作品で知られるドイツの作曲家カルク=エーレルトが、イギリスの大作曲家エルガーの交響曲のピアノ・トランスクリプションを残していたとは少々意外。２台や４手連弾ではなくソロ版なので、ピアニストの力量が問われます。イギリスの作曲家ブッシュの(*)は世界初録音。

アルビオン・アンサンブル
　マイケル・コックス、ロバート・マナシー（フルート）
　ジョージ・ケアード、ケイティー・クレモー（オーボエ）
　アンジェラ・モルズベリー、デイヴィッド・フュースト（クラリネット）
　ピーター・フランコム（ホルン(*)）　ピップ・イーストップ（ホルン(+)）
　ピーター・リチャーズ（ホルン）
　ギャレス・ニューマン、ヘレン・シモンズ（ファゴット）
　ロビン・ケナード（ファゴット(#)） サイモン・エスティール（コントラファゴット）

録音：2007年5月21､23-25日、ロンドン、ハイゲート、聖マイケル教会

ベートーヴェンの同時代人による編曲作品を集めて演奏したアルバム。〔　〕内は編曲年または編曲譜の出版年。

ルネ・フリン（ソプラノ(+)）
ロイ・ヘンダーソン（バリトン(+)）
レイフ・ヴォーン・ウィリアムズ（指揮）
ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団(*)
ＢＢＣ交響楽団＆合唱団(+)

録音：1952年9月3日、ロイヤル・アルバート・ホール、プロムナード・コンサート、ライヴ(*)
　　　 1936年11月、ＢＢＣスタジオ、放送初演(+)

ハワード・ウィリアムズ（指揮）
21世紀合唱団
クリストファー・バワーズ=ブロードベント（オルガン）

録音：2007年7月3-5日、ロンドン、グレイズ・イン・チャペル

グラディス・リプリー（アルト(#)）
ジョージ・ウェルドン（指揮）
ロンドン交響楽団(*)
フィルハーモニア管弦楽団(+)

録音：1954年、アビーロード・スタジオ１(*)／1953年、ロンドン、キングズウェイ・ホール(+)
原盤：EMI（オリジナル・テープからのリマスター）

ジョージ・ウェルドン（1908-1963）はチチェスターに生まれ、マルコム・サージェントに師事した英国の指揮者。1944年にバーミンガム市交響楽団首席指揮者に就任し楽団の技量を高めましたが、1951年突然解雇され（直前に辞任したという説もあり）、この件に憤慨したジョン・バルビローリのはからいでハレ管弦楽団の副指揮者となりました。国際的知名度は高いとは言えませんが、英国ではいまだに人気があり、EMIに残した録音がかなりCDで復刻されています。

ベティ・ハンフリー・ビーチャム（ピアノ）^#
トマス・ビーチャム（指揮）
ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団^*/+/#
ロイヤル・フィルハーモニー管弦楽団^**

録音：1932年12月12日^*
　　　　1938年11月9日、1937年10月13日、1934年11月14日、
　　　　1933年1月5日、1937年10月12日⁺
　　　　1945年1月18-19日、10月3日^#、1949年6月28日^**
　　　　ロンドン、アビーロード・スタジオ１^*/+/#/**
原盤：Clumbia、HMV／78回転盤

ロイ・ヘンダーソン（バリトン）^+/#
ロンドン・セレクト合唱団^+/#
オルガ・ハーリー（ソプラノ）^#
ナンシー・エヴァンス（ソプラノ）^**
レドヴァース・レウェリン（バリトン）^**
ＢＢＣ合唱団^**
ドラ・ラベット（ソプラノ）^++/##/***
トマス・ビーチャム（指揮^*/+/#/**、ピアノ^++/##/***）
ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団^*/+/#/++
ロイヤル・フィルハーモニー管弦楽団^**

録音：1938年2月11日^*、1946年11月30日^**、1938年2月11日⁺⁺、
　　　　ロンドン、アビーロード・スタジオ１^*/**/++
　　　　1934年10月3日⁺、10月4日^#、リーズ音楽祭
　　　　1929年7月10日^##　1929年6月24日^***
原盤：Clumbia、HMV／78回転盤

マルゲリータ・グランディ（ソプラノ）⁺
ヴェラ・テリー（メゾソプラノ）⁺
アーネスト・フランク（バス）⁺
イーディス・ファーメッジ、マーガレット・フィールド=ハイド（ソプラノ）^***
グレディス・ガーサイド（メソソプラノ）^***
ナンシー・エヴァンス（アルト）^***
パリー・ジョーンズ、ジョージ・チッティ（テノール）^***
パウル・シェフラー（バリトン）^***
トマス・ビーチャム（指揮）
ロイヤル・フィルハーモニー管弦楽団^*/+/##/***
ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団^**/++
ＢＢＣ交響楽団^#

録音：19??年3月29日、11月11日^*、1948年1月16日、1947年9月29日⁺、
　　　　1945年12月13日^#、1945年12月27日^**、1945年10月24日^k、11月4日⁺⁺、
　　　　1947年2月5､8日^##、1947年9月22日^*＊、
　　　　ロンドン、アビーロード・スタジオ１^k以外、ロンドン、キングズウェイ・ホール^k
原盤：HMV／78回転盤

トマス・ビーチャム（指揮）
交響楽団^*
ロイヤル・フィルハーモニー協会管弦楽団^+/##
ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団^**
ロンドン交響楽団⁺⁺

録音：1928年12月11日^*/**、1929年7月10日^*、ロンドン、ポートマン・ルームズ^*/**
　　　　1927年12月19日^+/#､20日^#、ロンドン、ファイビー・ホール^+/#
　　　　1945年10月16日、ロンドン、アビーロード・スタジオ１⁺⁺
原盤：Columbia、HMV

イソベル・ベイリー（ソプラノ）　メアリー・ジャレッド（アルト）
ヘドル・ナッシュ（テノール）　キース・フォークナー（バリトン）
トマス・ビーチャム（指揮）
ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団
リーズ祝祭合唱団

録音：1937年、リーズ音楽祭、ライヴ。

［ビーチャム・コレクション］

ファビアン・スミス（バリトン／マンズ）^*
フレデリック・シャープ（バリトン／マルティ）^*
ルネ・ソームズ（テノール／サリ）^*
ヴェラ・テリー（ソプラノ／ヴレリ）^*
ゴードン・クリントン（バリトン／暗闇のフィドル弾き）^*　ほか
オルガ・ハリー（ソプラノ）⁺　ロイ・ヘンダーソン（バリトン）⁺
トマス・ビーチャム（指揮）
ロイヤル・フィルハーモニー管弦楽団^*　ＢＢＣシアター合唱団^*
ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団⁺　ロンドン・セレクト合唱団⁺

録音：マイダ・ヴェール・スタジオ、1948年4月23-25日にＢＢＣ第３ラジオで放送^*
　　　　1934年10月4日、リース・タウン・ホール、リーズ音楽祭、ライヴ⁺
原盤：ＢＢＣ（アセテート盤）^*　78回転ＳＰ盤⁺

初出となる「村のロメオとジュリエット」の録音は、ＥＭＩへの録音の１週間前に放送のために録音されたもので、ＥＭＩ盤とは メイン・キャストが異なる。［ビーチャム・コレクション］

ロバート・ラウンスヴィル（テノール／ホフマン）
ドロシー・ボンド（ソプラノ／オランピア）
マルゲリータ・グランディ（ソプラノ／ジュディッタ）
アン・エイヤーズ（ソプラノ／アントニア）
ブルース・ダーガヴァル
　（バス=バリトン／コッペリウス、ダペルトゥット、ミラクル博士）
モニカ・シンクレア（メゾソプラノ／ニクラウス）
グレアム・クリフォード（バリトン／スパランツァーニ、フランツ）
オーウェン・ブラニガン（バス／シュレミル、クレスペル、ヘルマン）
マレー・ディッキー（テノール／コシュニル、ピティキナッチョ）
フィッシャー・モーガン（バス／ルター）
ルネ・ソームズ（テノール／ナタニエル）
トマス・ビーチャム（指揮）
ロイヤル・フィルハーモニー管弦楽団
サドラーズ・ウェルズ合唱団

録音：1947年、シェパートン・フィルム・スタジオ
原盤：映画のサウンドトラックＬＰ（初回プレス分のインレイには78回転盤よりと誤表記）

名エンジニア、ゲイリー・ムーアによる、SaDie4 96KHz/24bit ディジタル・リマスター。ボーナス・トラックとして、ビーチャムが ピアノを弾きながら「ホフマン物語」の各パートを一人で歌った珍しい録音（15分）が収められています。

ヒルデ・コネツニ（ソプラノ／マリー）
リヒャルト・タウバー（テノール／ハンス）
フリッツ・クレン（バス／ケツァル）
ハンリヒ・テスマー（テノール／ヴェンツェル）
メアリー・ジャレッド（メゾソプラノ／アグネス）ほか
トマス・ビーチャム（指揮）
ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団
コヴェントガーデン王立歌劇場合唱団

録音：1939年5月1日、コヴェントガーデン王立歌劇場、ライヴ

名エンジニア、ゲイリー・ムーアによるＳＰ盤からのディジタル・リマスター。

ノエル・ミュートン=ウッド（ピアノ）
トマス・ビーチャム（指揮）
ＢＢＣ交響楽団＆男声合唱団

録音：1948年1月、マイダ・ヴェイル、ＢＢＣ第１スタジオ

初出音源。ピアニストのミュートン=ウッドは1922年オーストラリアのメルボルンに生まれ、14歳でイギリスに渡り、1940年にビーチャ ムの指揮でロンドン・デビュー、ブゾーニのこの協奏曲のほか、難解で極めて技巧的な作品を好んで演奏しましたが、1953年、31歳の 若さで自殺してしまいました。ビーチャム・コレクション・シリーズからの発売ではありますが、むしろ残された録音の少ないミュート ン=ウッドに注目が集まるかもしれません。

エルジー・モリソン（ソプラノ：ナンシー）
アレグザンダー・ヤング（テノール：ルーカス）
マイケル・ラングドン（バス：サイモン）
トマス・ビーチャム（指揮）
ロイヤル・フィルハーモニー管弦楽団
ビーチャム合唱協会

録音：1956年11月16､18-19､21-22､26-27日、1957年3月22日、1958年4月8日、
　　　　ロンドン、アビー・ロード・スタジオ No.1、ステレオ 原盤：EMI

ゲイリー・ムーアのデジタル・リマスタリングにより初CD化されたステレオ初期の名演奏です。

ジョン・キャメロン（バリトン：ソロモン）
アレグザンダー・ヤング（テノール：祭司ザドク）
エルジー・モリスン（ソプラノ：女王、ファラオの娘/農民の娘）
ロイス・マーシャル（ソプラノ：ニコール、シバの女王）
トマス・ビーチャム（指揮）
ロイヤル・フィルハーモニー管弦楽団
ビーチャム合唱協会

録音：1955年11月17-19､21-22､25日、12月15､17､22日、1956年1月1日、5月28日、
　　　　ロンドン、アビー・ロード・スタジオ１
　　　 1956年5月16日、ロンドン、キングズウェイ・ホール
原盤：EMI

トマス・ビーチャム（指揮）
ロイヤル・フィルハーモニー管弦楽団(*)
ＢＢＣ交響楽団(+)

録音：1954年9月15日、ロイヤル・アルバート・ホール、プロムナード・コンサート、ライヴ(*)
　　　 1951年10月4日、クリテリオン・シアター、ラジオ放送のためのスタジオ演奏

ともに初出音源です。

モウラ・リンパニー（ピアノ(*)）
トマス・ビーチャム（指揮）
ロイヤル・フィルハーモニー管弦楽団

録音：1946年11月10日、サウス・ロンドン、クロイドン、デイヴィス劇場、ライヴ、モノラル、初出

ロイヤル・フィルハーモニー管弦楽団と創設者であるビーチャムは、1946年9月15日のデビュー・コンサートからクリスマス前までになんと28回のコンサートと８回のレコーディングをこなしましたが、当盤に復刻されたのはそのうち15回目の演奏会の録音。ビーチャム十八番プログラムで、リンパニーとの共演もポイントです。
使用原盤の劣化のため、一部音質が不安定になっております。あらかじめご了承ください。

キルステン・フラグスタート（ソプラノ(+/#)）
トマス・ビーチャム（指揮(*/+/#)）
ロイヤル・フィルハーモニー管弦楽団(*/#)
ＢＢＣ交響楽団(+)

録音：1954年11月22日、ロンドン、ロイヤル・フェスティヴァル・ホール(*)
　　　 1953年11月25日、ロンドン、ロイヤル・フェスティヴァル・ホール(+)
　　　 1953年12月21日、ロンドン、マイダ・ヴェイル、スタジオ１(#)
　　　 1949年(**)

全曲初出音源です。

トマス・ビーチャム（指揮）
ロイヤル・フィルハーモニー管弦楽団

録音：1949年3月30日、ＢＢＣスタジオ(*)
　　　 1958年8月22日、エジンバラ、アッシャー・ホール（エジンバラ音楽祭）(+)

全曲初出音源です。(*)の前にはビーチャムによる曲の紹介が収録されています。

ロジーナ・レイズベック（ソプラノ(#)）
アラン・シヴィル（ホルン(**)）
トマス・ビーチャム（指揮)
ロイヤル・フィルハーモニー管弦楽団

録音：1956年8月23日、エジンバラ、アッシャー・ホール、エジンバラ音楽祭(*)
　　　 1954年11月22日、ロンドン、ロイヤル・フェスティヴァル・ホール、
　　　 聖セシリアの日の演奏会(+)

トマス・ビーチャム（指揮)
ＢＢＣ交響楽団(*)
ロイヤル・フィルハーモニー管弦楽団(+)

録音：1956年10月10日、ロンドン、ロイヤル・フェスティヴァル・ホール(*)
　　　 1955年12月クリスマス・ナイト、マイダ・ヴェール・スタジオ１(+)

オルウィンの交響曲第３番はこれが初演です。

シュザンヌ・ダンコ（ソプラノ）
キャスリーン・フェリアー（アルト）
ピーター・ピアーズ（テノール）
ブルース・ボイス（バリトン）
ノーマン・ウォーカー（バス）
ジョルジュ・エネスコ（指揮）
ボイド・ニール管弦楽団
ＢＢＣ合唱団

録音：1951年7月17日、ロンドン、BBC放送局コンサートホール

キャスリーン・フェリアー（アルト）
マルコム・サージェント（指揮(+)）
新交響楽団(+)
レジナルド・ジャック（指揮(#)）
ジャック管弦楽団(#)

録音：1946年2月6日(+)、1949年11月1日(#)、ロンドン、キングズウェイ・ホール
原盤：DECCA

新シリーズ「アリアドネ」第１弾。キャスリーン・フェリアーに重点を置いたアルバムで、ジャケットも彼女の写真となっています。(*)はBBC Legend から発売されたCDと同一の演奏ですが、こちらはBBCの14インチ・オリジナル・トランスクリプション・ディスクよりロジャー・ベアズリーが復刻したものです。(+)(#)はSP盤からの復刻。